Мурадин Бронзобород

Мурадин Бронзобород Персонаж
Основные сведения
Раса	Дворф
Пол	Мужской
Состояние	Жив
Хронологические сведения
	Верховный тан Верховный тан Капитан, король зиморожденных
	Совет Трех Кланов, зиморожденные, Лига исследователей, королевство Стальгорн, клан Бронзобородов Совет Трех Кланов, зиморожденные, Лига исследователей, королевство Стальгорн, клан Бронзобородов Разведчики дворфов, экспедиция дворфов, Альянс Лордерона
	Правитель Каз Модана (как верховный тан) и Стальгорна (как представитель клана Бронзобородов), верховный тан клана Бронзобородов, представитель Бронзобородов в совете, член Лиги исследователей, геолог, воин, горный король Правитель Каз Модана (как верховный тан) и Стальгорна (как представитель клана Бронзобородов), верховный тан клана Бронзобородов, представитель Бронзобородов в совете, член Лиги исследователей, геолог, воин, горный король Правитель зиморожденных (как Йорг Грозовое Сердце), посланник в королевстве Лордерон
Отношения и связи
	Предок Бронзобород, Эгрим & Мадоран (предки), Магни & Бранн (братья), Мойра (племянница), Эймир (золовка), Дагран Тауриссан II (внучатый племянник)
	Артас Менетил
	Велог Ледяной Вопль («брат»)

Мурадин Бронзобород (англ. Muradin Bronzebeard) является верховным таном^[4] клана Бронзобородов. Он младший брат бывшего короля дворфов Магни Бронзоборода и старший брат известного исследователя Бранна Бронзоборода. В период Второй войны Мурадин был героем Альянса Лордерона, а впоследствии занимал должность посла в Лордероне до начала Третьей войны. В этот период он подружился с молодым принцем Артасом Менетилом и обучал его военному делу. Считалось, что Мурадин погиб в Нордсколе, когда Артас извлек рунный клинок Ледяная Скорбь во время своей кампании против Мал'Ганиса.^[5]

Однако, в ходе войны против Короля-лича выяснилось, что Мурадин выжил и скитался по пустошам Нордскола, ничего не помня о своей прежней личности. В конечном итоге он был обнаружен зиморожденными, которые сделали его лидером своего клана под именем Йорга Грозового Сердца. Спустя годы Мурадин был вновь найден своими братьями и присоединился к Альянсу, командуя его войсками во время осады цитадели Ледяной Короны.

После того как его старший брат Магни окаменел в результате ритуала во время Катаклизма, Мурадин вернулся в Стальгорн и возглавил свой клан в совете Трех Кланов. Он является сторонником преодоления межклановых разногласий и совместного построения нового будущего, однако испытывает опасения относительно способности своей племянницы Мойры управлять своим народом.^[6]

Биография[править]

Вторая война и ее последствия[править]

Во время Второй войны Мурадин исполнял обязанности официального связного между Лордероном и Каз Моданом, принимал участие в защите своей родины во время осады Стальгорна и сопровождал армию Альянса незадолго до сражений у пика Черной горы и Темного портала.^[7]

Впоследствии Мурадин был назначен официальным послом Стальгорна в столице Лордерона.^[8] За время пребывания в этой должности он сблизился с королевской семьей. Однажды, пытаясь найти королевские покои во дворце, он заблудился и случайно встретил юного принца Артаса, упражнявшегося с деревянным мечом. Сочтя его навыки неудовлетворительными, Мурадин начал обучать принца военному делу. Со временем дворф установил дружеские отношения со всеми поварами дворца и приложил значительные усилия для налаживания связей с кондитерами, чтобы гарантировать соответствие их блюд его вкусам.^[9]

Во время одного из завтраков Мурадин обсуждал судьбу Альтерака и Айдена Перенольда с Теренасом Менетилом и Торасом Троллебоем, а также назвал лорда Давала Престора своим другом. Посол гоблинов Крикс Виклиш предпринял попытку продать ему крошшеры, но Мурадин отказался и прогнал его.^[10]

Arthas: Rise of the Lich King[править]

Мурадин Бронзобород *(Warcraft III: Reforged)*.

По мере взросления Артаса Мурадин взял на себя роль наставника, передавая ему свои знания о фехтовании. Вскоре они стали близкими товарищами, которых объединяли многочисленные приключения.

Мурадин также являлся одним из основателей дворфийской Лиги исследователей, занимавшейся исследованиями и археологическими раскопками по всему миру. Во время своих путешествий Мурадин посетил Нордскол и был очарован этим суровым континентом. Он часто возвращался туда, изучая воинственные местные племена и делая зарисовки разрушенной архитектуры. Именно во время одной из экспедиций в Нордскол, организованной с целью поиска рунного клинка Ледяная Скорбь, Мурадин в последний раз встретился с Артасом.^[11] Одержимый идеей уничтожения повелителя ужаса Мал'Ганиса, Артас, предав своих людей, заставил Мурадина привести его к Ледяной Скорби.^[12]

Дворфы, участвовавшие в экспедиции, не знали, что ими манипулируют повелители ужаса, оставляя в их лагере подсказки о местонахождении Ледяной Скорби.^[13]

Постаревший и набравшийся опыта Мурадин был опечален переменами, произошедшими в юном принце, но Артас отказался прислушаться к его советам. Сделав последнее отчаянное предостережение о проклятом клинке, Мурадин, как считалось, стал его первой жертвой, когда лед, сковывавший клинок, раскололся, и его зазубренный осколок поразил дворфа. Некоторые источники утверждали, что Артас был виновен в «смерти» Мурадина,^[14]^[12] поскольку именно он спровоцировал взрыв, хотя Артас предпринял последнюю попытку исцелить Мурадина Светом, прежде чем забрать Ледяную Скорбь.^[15]

После «смерти» Мурадина его второй командир, Бейлгун Жаробород, принял командование над оставшимися дворфами и повел их в разрушенный город Азжол-Неруб, расположенный под ледником Ледяной Короны.

Среди зиморожденных[править]

После того как лед, покрывающий Ледяную Скорбь, раскололся, Мурадин получил лишь ранение и потерял сознание. Некоторое время спустя, после ухода Артаса, Мурадин пришел в себя. Дезориентированный, раненый и страдающий полной амнезией, он начал скитаться по снежным просторам.

В конечном итоге Мурадина обнаружила группа дворфов-зиморожденных, шедших по следам крови на снегу во время сильной снежной бури. Зиморожденные возвращались домой в Ледяную крепость после похода через Драконий Погост. Не желая оставлять найденного дворфа на верную смерть от холода, они взяли его с собой. Вскоре после этого на них напал йормунгар. Когда Мурадин в одиночку справился с червем и спас дворфов, они приняли его в свои ряды и дали ему имя Йорг Грозовое Сердце в честь легендарного воина зиморожденных. Со временем Мурадин стал королем зиморожденных.

За время пребывания среди зиморожденных Мурадин встретил таунка, отличавшегося добротой и еще большей способностью перепить его.^[16]

Wrath of the Lich King[править]

В ходе войны против Короля-лича искатели приключений из Альянса стали свидетелями видения, изображающего взаимодействие между Артасом и Мурадином непосредственно перед тем, как Артас завладел Ледяной Скорбью в пещере Ледяной Скорби, расположенной в Драконьем Погосте. Благодаря этому видению стало известно, что Мурадин не погиб.

Йорг привел свой народ в Альянс, который отправился в Нордскол для борьбы с Королем-личом, синими драконами и железными дворфами. Несмотря на налаживание дружественных отношений между его народом и Альянсом, а также Лигой исследователей, он выразил опасение относительно участия своего народа в войнах, которые могут привести к их гибели.

В конечном итоге Мурадин воссоединился с Бранном и Магни, после чего к нему вернулись утраченные воспоминания. Покинув ледяных дворфов, он отправился на поиски Артаса. Велог Ледяной Вопль сменил Мурадина на посту лидера зиморожденных.

Цитадель Ледяной Короны[править]

Во время начала штурма, Мурадин находился рядом с Тирионом Фордрингом в Молоте Света, в цитадели Ледяной Короны.

Впоследствии Мурадин командовал кораблем «Усмиритель небес» во время сражения на кораблях, происходившего над цитаделью Ледяной Короны.^[2]

После завершения сражения он повел войска Альянса к Подъему Смертоносного, где они столкнулись с Саурфангом. После победы над Смертоносным Варок Саурфанг прибыл на небольшом дирижабле, чтобы забрать тело сына, но его остановил Мурадин, вынужденный отказать ему в проходе. Король Вариан Ринн вступился за Саурфанга, отметив, что выжившие после событий у Врат Гнева говорили о том, что молодой орк погиб с честью, и разрешил отцу забрать тело сына. Джайна Праудмур расплакалась, выражая гордость за своего короля за этот благородный поступок.

Когда один из героев Азерота принес Мурадину тренировочный меч Артаса, Мурадин с нежностью отозвался об Артасе и выразил сожаление о том, что не смог остановить его, когда тот пытался взять проклятый клинок.^[17]

Вторжение элементалей[править]

Во время вторжения элементалей Мурадин сражался, защищая палаты Магии Стальгорна от разбушевавшихся элементалей.

The Shattering: Prelude to Cataclysm[править]

После проведения ритуала в Старом Стальгорне, предпринятого с целью умиротворения стихий, король Магни подвергся окаменению. Его дочь Мойра предприняла попытку единолично править Стальгорном, однако вмешательство короля Вариана вынудило ее согласиться на правление в составе совета, в который был приглашен и Мурадин. Тем не менее, на тот момент местонахождение Мурадина было неизвестно, и отправленные на его поиски грифоны не смогли его обнаружить.^[18]

Fire and Iron[править]

Мойра Тауриссан стала представителем клана Черного Железа, Мурадин выступал от имени клана Бронзобородов, а Курдран Громовой Молот вернулся из Запределья, чтобы представлять клан Громового Молота. Мурадин оказал Курдрану радушный прием, и воины провели время за пинтой эля, обмениваясь множеством историй и даже посетив Магни в Старом Стальгорне. Однако их отношения омрачились разногласиями относительно целесообразности перековки молота верховного короля в качестве символа единства. Даже после того, как Курдран узнал о поддельности осколков молота, Мурадин настаивал на важности символизма и убеждал Курдрана согласиться на перековку ради блага его клана. Когда Курдран принял решение публично уничтожить осколки (заявив, что дворфы должны смотреть в будущее, а не в прошлое), Мурадин с готовностью поддержал его (что побудило Мойру поступить аналогичным образом). Впоследствии Курдран покинул совет, уступив свое место Фалстаду.^[19]

Cataclysm[править]

Мурадин, Мойра и Фалстад приступили к исполнению обязанностей лидеров объединенных кланов дворфов, осуществляя правление с Высокого трона в качестве совета Трех Кланов. В совете Мурадин представлял клан Бронзобородов.

После нападения клана Черного Железа, верного Сумеречному Молоту, на аэродром Стальгорна, командир форта Камнеломов направил искателя приключений с докладом о случившемся к совету. Мойра сочла доклад бессмысленным и обвинила Камнеломова в предательстве и заговоре против наследственных прав ее сына. Мурадин выступил в защиту Камнеломова и поручился за его верность, опровергнув притязания Мойры на трон. Затем он подверг критике неспособность Мойры контролировать свой народ, а Фалстад предположил, что ей не место в совете.^[6] Мойра отвергла эти обвинения и отправила искателя приключений арестовать посла Шлакомолота, обвиненного в предательстве.^[20]

Мурадин поручил Форбе Крепкая Стамеска возглавить экспедицию, направленную для оценки ущерба, нанесенного Болотине разрушением каменной плотины.^[21]

Позже Ли Ли Буйный Портер посетила трех правителей, разыскивая Магни. Совет не смог ей помочь, и Мурадин рассказал Ли Ли о произошедшем с Магни.^[22]

Mists of Pandaria[править]

После того как разведчики короля Вариана Ринна обнаружили угрозу для столицы дворфов со стороны зандаларских троллей, объединивших против нее троллей Мерзлогривов, Вариан предположил, что оказание помощи в решении тролльской проблемы позволит ему получить больше войск для кампании против Орды. Однако король недооценил взаимное недоверие между дворфийскими кланами. Когда Вариан обратился за помощью к совету Трех Кланов, и Мурадин, и Фалстад отказались предоставить войска для защиты Стальгорна, опасаясь, что в их отсутствие клан Черного Железа воспользуется ситуацией, разгромит оставшиеся силы и захватит город. Раздосадованный Вариан выразил опасение, что без помощи Стальгорн окажется в осаде.

Лишь Мойра Тауриссан предложила свою помощь, заявив, что участие дворфов Черного Железа в защите Стальгорна станет доказательством их преданности совету, Стальгорну и Альянсу. Мойра и верховный король отправились на помощь городу, оставив остальных обдумывать свои действия. Объединенными усилиями верховного короля, его защитников и дворфов Черного Железа Стальгорн был спасен. Вернувшись, остальные лидеры дворфов испытали стыд за свое поведение и поклялись впредь не позволять страху и недоверию затуманивать их рассудок. Укрепив доверие друг к другу, все три лидера дворфов посвятили свои силы делу Альянса.^[23]^[24]

War Crimes[править]

После осады Оргриммара Мурадин вместе с другими лидерами Альянса получил письмо от Сюэня с приглашением на суд над Гаррошем Адским Криком и присутствовал в храме Белого Тигра.^[25]

The Jade Hunters[править]

Мурадин выступал за объединение Фенеллы Темнострой, Керрика Стального Смешка и Фендрига Рыжеборода в одну команду, чтобы помочь восстановить статую Нефритовой Змеи.^[26]

Warlords of Draenor[править]

Во время войны в Дреноре Мурадин посетил Зашедшую Луну, чтобы сообщить командиру о различных угрозах, с которыми может столкнуться кампания на Дреноре.

Fault Lines[править]

После пробуждения Магни от состояния окаменения Мурадин рассказал брату о совете Трех Кланов, об их попытках вернуть его и о значительных изменениях, произошедших в Стальгорне за время отсутствия короля. Затем он спросил Магни о том, как ему удалось освободиться, на что Магни ответил: «Она сказала мне, что пора». Когда Магни отправился осмотреть город, которым он когда-то правил, Фалстад выразил недовольство, однако Мурадин парировал: «Пусть вправит себе мозги». В ходе начавшегося обсуждения последствий возвращения Магни, Мурадин отметил, что по всем законам горы город по праву принадлежит Магни, но Магни заявил, что его целью не является возвращение короны. После этого бывший монарх выступил с серьезным предупреждением о возвращении Пылающего Легиона и отправился предупредить других лидеров Альянса, отметив, что у него недостаточно времени для ответов на все вопросы Мурадина.^[27]

Legion[править]

Во время третьего вторжения Пылающего Легиона Мурадин вместе с другими членами совета Трех Кланов руководил обороной Дун Морога.

Мурадин присутствовал на церемонии похорон Вариана Ринна, проходившей в крепости Штормграда, и оплакивал кончину своего давнего друга.^[28]

Когда владыка смерти, несущий клинки падшего принца, явился к Мурадину в Стальгорне, дворф выразил свой гнев и негодование.

В какой-то момент Мурадин также находился в крепости Штормграда вместе с другими видными лидерами Альянса. Он присутствовал на церемонии, организованной королем Андуином Ринном, который выразил благодарность искателям приключений за их участие в сражениях против Орды.^[29]

Before the Storm[править]

В качестве члена совета Трех Кланов Мурадин приветствовал короля Андуина Ринна, который преподнес Стальгорну десять повозок ячменя в дар. Они отпраздновали это событие пиром, однако Фалстад, Мурадин и Велен удалились, чтобы предоставить Андуину и Мойре возможность для личной беседы. Позднее Мурадин был в числе лидеров Альянса, вызванных Магни Бронзобородом на встречу. Он внимательно выслушал просьбу Магни о предоставлении целителей для исцеления Азерота, а также сообщение Андуина об открытии азерита. Мурадин отметил, что, имея достаточно азерита, можно разрушить целый город.^[30]

Battle for Azeroth[править]

Мурадин был одним из командиров Альянса во время битвы за Стромгард. Войска Мурадина из Стальгорна состояли из представителей всех трех кланов дворфов совета Трех Кланов. Он сражался из крепости Стромгард против атакующей Орды. Со временем Альянс одержал победу и присвоил Стромгард себе.

Вернувшись в Стальгорн и получив доспехи горного короля, Бранн послал героя-дворфа подарить доспехи Мурадину, который, в свою очередь, поздравил героя и позволил ему надеть их.^[31]

Позже он вместе с другими лидерами Альянса присутствовал на корабле Кул-Тираса в порту Штормграда, чтобы стать свидетелем того, как Кул-Тирас передает корабль Андуину и вновь вступает в Альянс.^[32]

После падения Н'Зота Мурадин присутствовал на заседании посольства в Штормграде, где узнал о подписании перемирия, положившего конец Четвертой войне между Ордой и Альянсом. Хотя он не мог доверять Орде за все, что она сделала, в свете ухода Сильваны Ветрокрылой он был открыт для идеи мира. Однако если Орда вновь зазвучит барабанами войны, он поклялся, что клан Бронзобородов поставит их на место.^[33]

Shadowlands[править]

После разрушения завесы Мурадин вошел в число лидеров Альянса, собравшихся вместе с лидерами Орды и Болваром Фордрагоном у Ледяного Трона в цитадели Ледяной Короны.^[34] Он стал свидетелем ритуала открытия портала в Утробу и наблюдал за тем, как герои Азерота, рыцари Черного Клинка и даже Тиранда Шелест Ветра вошли туда с целью спасения соратников и поиска Сильваны Ветрокрылой.^[35] Впоследствии Мурадин покинул Ледяную Корону.

Exploring Azeroth[править]

Мурадин планировал экспедицию в Нордскол с целью оценки ситуации на северном континенте и встречи со старыми союзниками. Подходящая возможность представилась с получением письма от Велога Ледяного Вопля, в котором подробно описывалось оружие, обнаруженное зиморожденными. На булаве были нанесены руны, имеющие связь с Мурадином и его предками. Он предложил своим братьям, Бранну и Магни, присоединиться к нему в путешествии по Нордсколу, и они согласились.

The Vow Eternal[править]

Мурадин и его семья были среди тех, кто присутствовал на свадьбе Лор'темара Терона и Талисры. Во время приема они беседовали с Зекханом и Гневионом.^[36]

The Lilac and the Stone[править]

После обнаружения в Бесплодных землях огромного щита возникли разногласия относительно его происхождения и принадлежности к тому или иному клану. Мурадин, наряду с другими членами совета и представителями влиятельных семей, посещал собрания в Тенегорне, посвященные этому вопросу. Как и остальные, он обратил внимание на то, что Дагран Тауриссан II часто отсутствовал на этих встречах, проводя больше времени в библиотеке за изучением книг. По словам Мурадина, другие члены совета и влиятельные семьи хотели проверить Даграна, чтобы оценить его потенциал как наследника. Затем он призвал Мойру проследить за тем, чтобы Дарган присутствовал на следующем собрании, так как, по его мнению, время уже ушло.

На утреннем собрании, посвященном щиту, Мурадин выслушал заявление Даграна, назвавшего их всех глупцами. Дагран сообщил, что, согласно его исследованиям, руны на щите не принадлежат какому-то одному клану, а являются общими для всех. На основании этого Дагран заключил, что щит представляет собой памятник, извинение и обещание, повествующее о последствиях межклановых войн и необходимости воссоединения.^[37]

The War Within[править]

После того как земельники Каз Алгара установили дипломатические отношения с Альянсом, странник бурь Вокмар прибыл в Стальгорн в качестве представителя земельников. Он встретился с советом Трех Кланов, и Мурадин устроил ему экскурсию по городу.^[38]

Цитаты[править]

Warcraft III[править]

Берега Нордскола: Артас: Враг атакует! В укрытие!; Мурадин Бронзобород: Боги милостивые! Вы не ожившие мертвецы! Вы живые!; Артас: Мурадин? Мурадин Бронзобород, это ты?; Мурадин Бронзобород: Проклятье, парень, я и подумать не мог, что именно ты придешь спасать нас.; Артас: Спасать? Мурадин, я даже не знал, что ты здесь.; Мурадин Бронзобород: В любом случае, мне понадобится твоя поддержка. Мы разделились, когда наш отряд угодил в засаду. Будет здорово, если ты нам поможешь.; Артас: Можешь рассчитывать на меня, Мурадин. Вперед!

Мурадин Бронзобород: Это мои бойцы! Они сражаются с нежитью!

Артас: Вперед! Этим дворфам нужна помощь!

Артас: Послушай, Мурадин, а что ты вообще здесь делаешь?

Мурадин Бронзобород: Где-то среди снегов и льдов Нордскола скрыты древние врата. Говорят, они ведут в тайное место, где хранится рунный клинок Ледяная Скорбь.

Мурадин Бронзобород: Мы пришли сюда, чтобы найти этот меч. Но чем ближе мы подходим ко вратам, тем больше нежити встает у нас на пути.

Раскол: Артас: Мои войска? Проклятье! Без армии я не смогу победить Мал'Ганиса. Мы должны сжечь корабли, прежде чем солдаты доберутся до берега!; Мурадин Бронзобород: Не слишком ли это круто?; Артас: Сжечь дотла! Никто не вернется домой, пока наша миссия не будет выполнена!

Артас: Нам понадобится больше солдат, чтобы пробиться через ряды нежити.

Мурадин Бронзобород: Я видел здесь несколько лагерей наемников. Может быть, кто-нибудь из них присоединится к нам... за соответствующую плату.

Ледяная Скорбь: Мурадин Бронзобород: Ты солгал своим бойцам и предал наемников, которые сражались за тебя. Что с тобой, Артас? Неужели жажда мести затмила твой разум?; Артас: Пойми меня, Мурадин. Если бы ты видел, во что Мал'Ганис превратил мое королевство...; Мурадин Бронзобород: Плохо дело. Мы окружены.; Артас: Еще не все потеряно! Помоги мне добыть Ледяную Скорбь! Если этот меч и в самом деле так хорош, как ты рассказывал, мы переломим ход битвы.; Мурадин Бронзобород: Не нравится мне все это. Но я обещал идти с тобой до конца.

Мурадин Бронзобород: Погоди, парень, — тут на постаменте надпись. Это предупреждение. Здесь говорится: «Тот, кто возьмет этот меч, получит бесконечную силу. Подобно рассекающему плоть клинку, будет она терзать душу». Я должен был догадаться. Этот меч проклят! Давай выбираться отсюда!

Артас: Я с радостью приму на себя проклятие, если это поможет спасти мою родину.

Мурадин Бронзобород: Оставь его, Артас. Забудь об этом и веди своих солдат домой.

Артас: Плевать на них! Я свершу возмездие, и никто не встанет у меня на пути. Даже ты.

Заметки и мелочи[править]

Мурадин — игровой персонаж в Heroes of the Storm.
Праздник Зимнего Покрова был введен в обиход лордеронцев Мурадином.^[15]
Во время Третьей войны Мурадину был 221 год.^[1]
Его любимое блюдо — арктический голец.^[39]
Булава Митриос и топор Проклятье трогга когда-то принадлежали Мурадину.
В период войны с Кошмаром Джайна Праудмур увидела сон, в котором она вместе с Артасом отправилась в Нордскол. Там они обнаружили Мурадина и его дворфов. Совместно они атаковали Мал'Ганиса и его армию нежити. В ходе сражения Мурадин упал в яму. Джайна имела возможность спасти Мурадина, однако предпочла оказать помощь Артасу в уничтожении нежити.^[40]
Однажды Мурадин бросил в даларанский фонтан серебряную монету, на которой было написано: «Пусть Священный Свет направляет нас в пути по суровому северу».