Артас Менетил

Артас Менетил Персонаж
Основные сведения
Вид	Нежить
Раса	Человек
Пол	Мужской
Состояние	Мертв
Место смерти	Ледяной Трон
Хронологические сведения
	Король-лич, благословенный господин, король Лордерона Король-лич, благословенный господин, король Лордерона Уважаемый герой-паладин Серебряной Длани, паладин-защитник Лордерона, принц Лордерона
	Плеть Плеть 1-й легион, рыцари Серебряной Длани, Альянс Лордерона, королевство Лордерон, династия Менетилов
	Повелитель Плети Повелитель Плети рыцарь смерти и защитник Нер'зула, паладин, наследник лордеронского трона
Отношения и связи
	Теренас (отец), Лианна (мать), Калия (сестра), неназванная племянница, неназванный шурин, Джайна (возлюбленная), Утер («дядя»)
	Утер Светоносный, Мурадин Бронзобород
	Чистосердый и Непобедимый (кони), Нер'зул (соединенный дух), Вариан (друг), Фалрик и Марвин (доверенные лица и друзья)

Плевать на них! Я свершу возмездие, и никто не встанет у меня на пути. Даже ты. А теперь... Я взываю к духам этого места. Я отдам вам все и заплачу любую цену, если вы поможете мне спасти мой народ.
Артас Менетил^[8]

Артас Менетил (англ. Arthas Menethil), наследный принц Лордерона и рыцарь Серебряной Длани, был сыном короля Теренаса Менетила II и наследником трона. Он прошел обучение у Утера Светоносного как паладин и был принят в орден Серебряной Длани. У Артаса также были романтические отношения с доброй волшебницей Джайной Праудмур. Стремясь защитить свой народ, Артас был полон решимости остановить распространение чумы по всему Лордерону.

Несмотря на многообещающее начало, Артас стал одним из самых могущественных и злых существ, которых когда-либо знал Азерот. Несмотря на то, что он убил некроманта Кел'Тузада, Артас не смог остановить распространение чумы и прибегал ко все более отчаянным мерам, как например, очищению Стратхольма. Взяв в руки проклятый рунный клинок Ледяную Скорбь, Артас смог победить демона Мал'Ганиса, но при этом потерял свою душу. Став рыцарем смерти Плети, он во главе нежити уничтожил Лордерон, Кель'Талас и Даларан. Позже Артас добрался до Ледяного Трона в Ледяной Короне и объединился с Королем-личом.^[9]

Правив как Король-лич в течение многих лет, Артас уничтожил последние остатки своей человечности и в конце концов был побежден в бою с верховным лордом Тирионом Фордрингом и его поборниками Света. Поддерживаемый духом своего отца, Артас Менетил умер, оставив мантию Короля-лича, чтобы ее принял благородный человек, который вместил бы в себя мощь Плети. Душа Артаса не нашла покоя в загробном мире, вместо этого она была перекована в оружие Тюремщика, которое не оставило от нее ничего.

История[править]

Arthas: Rise of the Lich King[править]

Принц Артас Менетил родился в семье короля Теренаса Менетила II и королевы Лианны Менетил за четыре года до начала Первой войны.^[10] Юный принц рос в то время, когда земли Азерота были опустошены войной: Альянс распадался, а на горизонте все еще маячили темные тучи.

В детстве Артас подружился с Варианом Ринном и часто выступал с ним в поединках, несмотря на то, что Артас был менее опытен. Он также наблюдал, как растет его будущий конь, Непобедимый. В юности Артас обучался бою у Мурадина Бронзоборода, брата короля дворфов Магни Бронзоборода, и стал искусным фехтовальщиком. В то же время он изучал пути Света под наставничеством Утера Светоносного. Он также заинтересовался Джайной Праудмур, когда она остановилась в Лордероне по пути в Даларан, где ей предстояло учиться. Некоторое время спустя Теренас организовал политический брак сестры Артаса Калии с Давалом Престором. Калия была огорчена этим решением и надеялась, что Артас женится по любви, а не из политических соображений.

Артас рос изнеженным принцем.^[11] В 19 лет он был принят в орден рыцарей Серебряной Длани. Церемония проходила в Соборе Света в Штормграде, и на ней присутствовали такие выдающиеся личности, как Генн Седогрив, Торас Троллебой, Дэлин Праудмур и Джайна Праудмур, которых Артас не видел с детства. Архиепископ Алонсий Фаол возглавил процесс посвящения, в котором участвовали четверо из пяти первоначальных паладинов: Утер, Тирион Фордринг, Сайдан Датроан и Гавинрад Лютый. Гавинрад вручил Артасу священный боевой молот Отмщение Света, а Утер возложил на его плечи церемониальные серебряные пластины. В Штормграде Артас навестил недавно коронованного короля Вариана Ринна и спорил с ним, вспоминая былое. Он также познакомился с недавно родившимся принцем Андуином Ринном, который ухватился за его палец.

Однажды Артас посетил крепость Дарнхольд и увидел знаменитого орка-гладиатора Тралла. Он остался в замке на ночь, и Аделас послал Тарету в покои Артаса, чтобы она порадовала его. Однако Артас только разговаривал с ней и заметил, что Тарета напоминает ему Джайну Праудмур, в которую он начал влюбляться. Позже он ускакал на Непобедимом, но по пути произошел несчастный случай, в результате которого конь получил смертельную рану. У Артаса не оставалось другого выхода, как убить своего любимого коня, чтобы прекратить его страдания, и этот поступок будет преследовать его до конца жизни.

Однажды Артас остановился в Даларане, чтобы провести время с Джайной. Во время его визита Антонидас устроил банкет для Артаса и Кель'таса, которые оказались там в одно время. На пиру Артас и Антонидас говорили о странной летаргии орков, здоровье Теренаса, Штормграде, юном Андуине Ринне и отношениях Артаса. Кель'тас, которому тоже нравилась Джайна, расстроился, увидев, как Артас целует ее.

Выросший в сильного, уверенного в себе юношу, Артас был самоуверен и несколько заносчив, хотя никто не мог поспорить с его храбростью и упорством. Артас стал считаться одним из лучших фехтовальщиков Лордерона и прославился тем, что контратаковал и разбил отряд лесных троллей из Зул'Амана, когда те начали совершать набеги на поселения вдоль границы Кель'Таласа.^[12]

Позже Артас пригласил Джайну в Лордерон, чтобы отпраздновать вместе с ней Сад чудес и Тыквовин. В это время Артас открыл общественности, что ухаживает за Джайной. Однако со временем Артас начал сомневаться, готовы ли они быть вместе. Артас резко прекратил их отношения, чтобы Джайна могла сосредоточиться на изучении магии в Даларане, а Артас — на своих обязательствах перед Лордероном.^[13]

Во время суда над Тирионом Фордрингом в Стратхольме Артас был одним из четырех присяжных. Как и другие судьи, он был потрясен, когда Тирион признал свою вину, что привело к отлучению паладина от церкви и его изгнанию.^[14]

Рыцарь Серебряной Длани[править]

В Лордероне начались волнения. Орки вырвались из своих лагерей для военнопленных, и пришли тревожные вести о чуме, охватившей северные земли. Артас и Утер были отправлены в Странбрад, чтобы защитить поселение от орков.^[15] Юный принц победил черного дракона Горинокса и забрал его сердце, чтобы дворф по имени Феранор Железноног переделал его в огненную сферу. С помощью этого магического предмета Артас помог победить орков и убить возглавлявшего нападение мастера клинка из клана Черной горы.^[16]

Чума нежити[править]

Несколько недель спустя возникла еще более страшная угроза в виде чумы нежити. Джайну и капитана Фалрика отправили Артасу на помощь, которому к тому моменту было уже 24 года, расследовать странную болезнь. Они сражались с нежитью на зараженном зернохранилище, а затем столкнулись с некромантом Кел'Тузадом в городе Брилл и преследовали его до Андорала.^[17]

Кел'Тузад уже заразил зерно, хранившееся в Андорале, и приказал распространить его по окрестным деревням. Перед тем как Артас убил его, некромант рассказал о Мал'Ганисе, демоне-натрезиме, возглавившем Плеть.^[18] Джайна и Артас отправились на север, чтобы встретиться с ним в Стратхольме.

По пути Артас и Джайна остановились в Дольном Очаге, где надеялись отдохнуть. Вместо этого их предупредили о приближении армии нежити. Артас поручил Джайне найти Утера и обратиться к нему за помощью, а сам остался защищать город. К своему ужасу, Артас обнаружил, что чума была не просто средством массового убийства, а скорее средством превращения невинных горожан в нежить. Войска Артаса едва держались и были на грани поражения, когда Утер прибыл с подкреплением и спас город.^[19]

Во время путешествия в Стратхольм Артаса встретил загадочный пророк Медив. Он дал ему тот же совет, что и Теренасу, — отправиться на запад, в Калимдор, поскольку борьба с нежитью лишь ускорит падение Лордерона. Артас возразил, что его место — среди его людей, и поклялся, что не оставит их. Джайна предположила, что пророк может быть прав, но Артас не обратил на это внимания и продолжил путь.^[20]

Очищение Стратхольма[править]

Прибыв в Стратхольм, Артас обнаружил, что зерно уже распределено. Он знал, что жители Стратхольма скоро превратятся в нежить, и приказал Утеру и его рыцарям очистить весь город. В ужасе Утер упрекнул его, сказав, что не выполнит этот приказ, будь Артас хоть трижды королем. Объявив, что Утер совершил измену, Артас отстранил его от командования и освободил от службы его паладинов. Несколько солдат, таких как сэр Томас Томсон, ушли вместе с Утером, как и Джайна, а те, кто остался верен Артасу, присоединились к нему и стали истреблять зараженных горожан.

Когда Артас начал уничтожать жителей Стратхольма, его встретил сам Мал'Ганис, который стремился забрать их души. Артас попытался уничтожить их до того, как Мал'Ганис сможет добраться до них, и в конце концов потребовал последней схватки с повелителем ужаса. Однако Мал'Ганис ускользнул, пообещав встретиться с принцем в Нордсколе. После этого Артас поджег Стратхольм.^[21]

Артас у ворот Стратхольма.
Артас, столкнувшийся с нежитью в Стратхольме.
Появление Артаса перед уничтожением Стратхольма, каким его запомнила Джайна.
Артас во время резни горожан.
Артас во время очищения Стратхольма.
Артас покидает горящий Стратхольм.
Артас во время очищения Стратхольма.

Нордскол[править]

Движимый идеей покончить с демоном, который был виновен в смерти его людей, Артас с остатком своего войска погрузился на корабли и отправился в Нордскол. Спустя месяц они прибыли в бухту Кинжалов. Пока принц и его люди искали подходящее место для лагеря, его войска попали под огонь экспедиции дворфов из Лиги исследователей. Те не смогли распознать их и приняли за нежить. Артас был шокирован встречей со своим старым другом и бывшим наставником Мурадином Бронзобородом. Поначалу дворф думал, что Артас прибыл, чтобы спасти Мурадина и его людей, которые в процессе поисков легендарного меча Ледяная Скорбь были окружены армией нежити. Артас же признал, что их встреча — всего лишь простое совпадение. Вместе они уничтожили ближайший лагерь нежити, но следов Мал'Ганиса так и не обнаружили.^[22]

Пока Мурадин и Артас продолжали поиски Ледяной Скорби, на дирижабле из далеких земель Лордерона прибыл посланец и поговорил с капитаном Люком Валонфортом. Он принес известия от короля, предписывающие Артасу и его людям возвращаться домой. Когда Артас вернулся в лагерь, солдаты уже покинули свои посты и пробирались через лес к кораблям. Артас не собирался покидать земли Нордскола до победы над Мал'Ганисом. С помощью наемников из числа местных ему удалось добраться до кораблей и сжечь их до того, как до них добрались войска. Когда к останкам кораблей прибыли воины, Артас предал наемников, обвинив их в уничтожении кораблей. К недовольству Мурадина, их тут же убили. Артас сообщил своим людям, что у них нет возможности вернуться домой, и единственный способ покинуть Нордскол — это победа.^[23]

Ледяная Скорбь[править]

В поисках Ледяной Скорби Артас и его войска продолжали продвигаться к крепости Драк'Тарон. Когда он прибыл на место, ему явился Мал'Ганис и предсказал его скорую смерть. Артас отправился на поиски Ледяной Скорби вместе с Мурадином, оставив одного из капитанов защищать лагерь.

С помощью древних путевых врат Артас, Мурадин и небольшая группа солдат отправились в окрестности легендарного рунного клинка. Вскоре Артас столкнулся с хранителем, который пытался не пустить его к Ледяной Скорби. Когда же хранитель пал, Артас с Мурадином вошли в пещеру за заслуженной наградой. Мурадин, прочитав надпись на постаменте, сообщил, что клинок проклят. Он умолял Артаса забыть о жажде мести и повести своих людей домой, но Артас был непреклонен. Тогда Артас обратился к духам пещеры с просьбой освободить меч из ледяной тюрьмы, заявив, что «отдаст все или заплатит любую цену, лишь бы они помогли ему спасти его народ». Когда оружие вырвалось на свободу, Мурадина поразил осколок льда, лишив сознания.^[24] Артас двинулся было на помощь Мурадину, но его отговорил зов Ледяной Скорби, раздавшийся в его голове. Артас отбросил свой священный боевой молот Отмщение Света, затем подобрал Ледяную Скорбь и вернулся в лагерь, оставив Мурадина умирать. С Ледяной Скорбью в руках Артас разгромил армию Мал'Ганиса, уничтожил его цитадель и наконец-то встретился с демоном лицом к лицу.

Мал'Ганис сообщил ему, что голос, который начал слышать Артас в своей голове, принадлежит Королю-личу, и спросил, что тот ему говорит. К удивлению демона, Артас ответил, что голос говорит что «пробил час отмщения». Убив повелителя ужаса, Артас отправился на замерзший север, оставив свои войска на произвол судьбы. Вскоре Артас потерял последние остатки рассудка.^[8]

Принц Артас (Death Knight).
Артас в пещере Ледяной Скорби.
Артас с Ледяной Скорбью в руке.
Артас покидает пещеру Ледяной Скорби.
Артас держит проклятый клинок Ледяную Скорбь.
Артас, использующий Ледяную Скорбь против Плети.
Артас, сражающийся против Мал'Ганиса.
Артас готовится сразить Мал'Ганиса.
Артас «убивает» Мал'Ганиса.
Артас торжествует.

Защитник Короля-лича[править]

В Нордсколе Артас стал первым из рыцарей смерти Короля-лича. Он получил саронитовые доспехи^[25] и убил почти всех своих людей, прежде чем воскресить их в виде нежити.^[26] Некоторые из них, в частности Фалрик, Марвин и Тассариан, были воскрешены в качестве рыцарей смерти на службе Артаса.^[27]

Предательство[править]

Спустя несколько месяцев Артас вернулся в Лордерон, и королевство ликовало по поводу возвращения своего героя. В сопровождении Фалрика и Марвин Артас вошел в тронный зал и преклонил колени перед троном. Сказав отцу, что ему больше не нужно нести бремя короны, Артас подошел к Теренасу и вонзил Ледяную Скорбь в его сердце.^[28] Нанося удар Ледяной Скорбью, Артас вспомнил слова своего старого друга Вариана о том, как его родной отец получил удар в сердце.^[29]

Принц Артас возвращается домой.
Артас перед троном отца.
Артас незадолго до предательства.
Артас, собирающийся убить Теренаса.
Артас убивает своего отца.
Артас после убийства отца.

Тогда Артас обрушил на столицу Плеть. Вскоре он нашел Вивиан, жену павшего героя Киллорена. Почувствовав конфликт внутри Тассариана, Артас приказал рыцарю смерти убить ее — свою мать, чтобы доказать преданность.^[27]

Оставив Фалрика и Марвина следить за войсками в городе, Артас отправился на ферму Балнира. Там он использовал некромантические способности, чтобы воскресить своего верного коня Непобедимого и позволить ему снова служить ему верхом.

Артас, как рыцарь смерти *(Warcraft III: Reforged)*.

Через несколько дней Артас появился в деревне Вандермар по приказу своего нового хозяина, Короля-лича. Там он встретил Тихондрия, повелителя ужаса, похожего на Мал'Ганиса. Подумав, что повелитель ужаса — это Мал'Ганис, жаждущий мести, Артас тут же пригрозил ему, но обнаружил, что натрезим пришел поздравить Артаса с его успехами. В разговоре с ним Артас сказал, что больше не испытывает угрызений совести за свои поступки, хотя в глубине души знал, что это ложь.^[30] Тихондрий объяснил, что его меч был создан для кражи душ, и что душа самого Артаса стала первой.^[31]

Артас, как рыцарь смерти *(Warcraft III)*.

Тихондрий поручил Артасу собрать членов культа Проклятых, которые скрывались в Вандермаре. Они помогли ему в путешествии в Андорал, где он должен был забрать труп Кел'Тузада. Артас спросил, почему они не могут оживить его на месте, но один из культистов сообщил, что такому существу, как Кел'Тузад, требуется мощный источник энергии. Вскоре он столкнулся с паладином, охранявшим склеп — Гавинрадом Лютым, который однажды подарил Артасу его священный боевой молот во время церемонии посвящения в Серебряную Длань. Убив Гавинрада, он нашел останки некроманта. Это вызвало призрак Кел'Тузада, который тайно указал Артасу не доверять повелителям ужаса.

Останки Кел'Тузада сильно разложились, и чтобы его оживить, их нужно было доставить в мистический Солнечный Колодец в Кель'Таласе. Чтобы останки пережили путешествие, Артасу было поручено завладеть специальной урной, которая хранилась у рыцарей Серебряной Длани. По пути Артас убил двух паладинов, Балладора Пресветлого и Сейджа Правдивого, которые осудили его предательство. Затем он встретился с Утером Светоносным, который объяснил, что в урне хранится прах его отца, короля Теренаса. Они вступили в поединок, в котором Утер сначала одерживал верх, сбив Артаса с ног и выпустив из его рук Ледяную Скорбь. Пока Артас лежал в ожидании смертельного удара, меч словно сам собой оказался в его руках. Король-лич наделил его еще большей силой. Битва стала складываться в пользу Артаса. В конце концов Утер, изможденный от ран, упал на колени и произнес, что надеется, что для Артаса приготовлено особое место в преисподней. Артас ответил, что он никогда не узнает об этом, поскольку намерен жить вечно, а затем нанес последний удар. Он схватил урну и избавился от праха своего отца, который внезапно налетел на него из-за ветра, затруднив дыхание и обзор. Артас поместил останки Кел'Тузада в урну, а затем начал долгий путь в Кель'Талас.^[32] Чтобы проникнуть в эльфийское королевство, он обзавелся союзником в лице Дар'Кхана Дратира.

Артас противостоит Утеру Светоносному.
Артас после победы над своим старым учителем в Андорале.
Артас убивает Утера.
Артас убивает Утера.

Падение Кель'Таласа[править]

Артас встретил серьезное сопротивление со стороны эльфов, ведомых лидером следопытов Сильваной Ветрокрылой. Она отчаянно сопротивлялась надвигающимся силам нежити и пыталась предупредить жителей и правителей эльфийской столицы о надвигающейся угрозе, однако Артас успел разрушить лагеря ее армии и убить саму Сильвану. Чтобы заставить Сильвану заплатить за непокорность, Артас поработил ее эльфийский дух, превратив в ужасающую форму банши, и подчинил воле Короля-лича, заставив истреблять свой собственный народ.

Он приказал ей убивать мирных жителей Луносвета.^[33] Артас и надвигающаяся армия Плети уничтожила Луносвет, оставив его в руинах. По дороге к Солнечному Колодцу он сразился с верховным магистром Бело'виром и тяжело ранил его, отрубив правую руку. Артас также сразился с Анастерианом Солнечным Скитальцем, престарелым верховным королем Кель'Таласа, и убил его с минимальным трудом. Затем Артас использовал Солнечный Колодец, чтобы возродить Кел'Тузада в виде лича.^[34] Дар'Кхан попытался предать Артаса, но рыцарь смерти убил его. После этого он оставил Сильвану подле себя и продолжал мучить ее, даже заявив, что запер ее тело. Он также воскресил Дар'Кхана, чтобы тот служил ему, когда понадобится.^[33]

Артас возглавляет Плеть, сражающуюся с королевством Кель'Талас.
Артас и Непобедимый входят в Кель'Талас.
Артас ведет Плеть на Луносвет.
Артас противостоит Сильване.
Артас убивает Сильвану.
Артас убивает Сильвану.
Победа Артаса над Сильваной.
Артас превращает Сильвану Ветрокрылую в банши.
Артас сражается с королем Анастерианом Солнечным Скитальцем.

Разрушение Даларана[править]

Во время путешествия в Альтерак Кел'Тузад рассказал о масштабах «второго вторжения» и планах Короля-лича.^[35] Артас и Кел'Тузад отправились в Альтеракские горы, чтобы уничтожить лагерь орков клана Черной горы, обладавших функциональными демоническими вратами, которые лич собирался использовать для разговора с повелителем демонов Архимондом. Плеть уничтожила орков, чтобы закрепить портал за собой. Архимонд приказал им отправиться в Даларан и добыть книгу заклинаний Медива, чтобы вызвать его в Азерот.^[36]

Несмотря на доблестные усилия Кирин-Тора отразить вторжение, Плеть прорвалась сквозь их магическую защиту и укрепления, убила верховного мага Антонидаса и завладела книгой Медива.

Артас и его войска отразили мощную контратаку магов, когда Кел'Тузад приступил к длительному вызову повелителя демонов, подкрепляемому войсками Пылающего Легиона по мере проведения ритуала. Как только Архимонд прибыл, он объявил, что Король-лич больше не нужен Легиону, и Тихондрий был назначен командиром Плети. Артасу оставалось только гадать, что станет с ним и Кел'Тузадом, но лич ответил, что все идет так, как предвидел Король-лич.^[37] Пара исчезла, когда Архимонд отомстил городу, уничтожив Даларан одним мощным ритуалом.^[38] Когда повелитель демонов разрушил Даларан, в рыцаре смерти промелькнуло сожаление.^[39]

Вторжение в Калимдор[править]

Некоторое время спустя Артас прибыл в Калимдор по приказу Короля-лича. Он присоединился к вторжению Легиона, но не для того, чтобы помочь, а для того, чтобы тайно саботировать его изнутри. Находясь в тени, он влиял на Плеть, заставляя ее не подчиняться своим повелителям-демонам. Это замедляло продвижение Легиона к вершине Хиджала, а иногда даже позволяло некоторым врагам Легиона бежать. Когда Артас обдумывал другой способ нанести Легиону более серьезный урон, он обратил внимание на Тихондрия и череп Гул'дана, который повелитель ужаса использовал для создания Оскверненного леса и осквернения окрестных лесов. Рыцарь смерти понимал, что не сможет уничтожить Тихондрия напрямую, не привлекая внимания Архимонда. Обнаружив Иллидана Ярость Бури, Артас понял, что может с его помощью убить натрезима.^[40]

Артас почувствовал, что Иллидан жаждет власти, и встретился с ним в Оскверненном лесу. Он рассказал недавно освобожденному охотнику на демонов, как присвоить себе силу черепа и как уничтожить Тихондрия. Иллидан согласился с его планом, и Артас снова исчез,^[41] дожидаясь телепортации Кел'Тузадом.^[42]

Артас оставался в Калимдоре до битвы за гору Хиджал, в результате которой войска Легиона были уничтожены. После смерти Архимонда союзные войска начали контратаку на остатки демонов. Артас едва избежал нападения. Он собрал всех, кого смог, и отступил на родину.^[43]

Возвращение в Лордерон[править]

Архимонд оставил трио повелителей ужаса в разрушенных дворцовых садах Лордерона, чтобы они следили за тем, как Плеть выполняет свою работу. Однако когда повелитель демонов был повержен, они не знали об этом еще долгое время. Все изменилось несколько месяцев спустя, когда вернулся Артас с целью вернуть себе трон. Он начал угрожать повелителям ужаса, которые поспешили ретироваться, а потом призвал на свою сторону Сильвану и Кел'Тузада. Вместе они смогли одолеть большую группу беженцев под предводительством паладинов Халака Животворца, Магрота Защитника и Дагрена Оркобоя, которые пытались задержать Плеть, чтобы беженцы смогли скрыться в каньонах, где нежити было бы трудно до них достать. Однако во время кульминации битвы у Артаса случился болезненный припадок, и он почувствовал, что Король-лич взывает к нему. Несмотря на ослабление сил, Артас сражался до тех пор, пока все люди в округе не были убиты.^[44]

Артас не знал, что власть Короля-лича ослабла настолько, что Сильвана больше не была ему подвластна. Втайне она встретилась с тремя повелителями ужаса, которые сообщили ей, что власть Короля-лича ослабевает, а значит, пришло время для мести.^[45]

В разрушенной столице Лордерона Артас попал в засаду, и ему пришлось искать союзников, которые бы помогли ему прорваться через войска повелителей ужаса, ведь среди них было могущественное поганище Кровожад. На окраине города Артас встретил несколько банши, сообщивших, что их послала Сильвана, чтобы те проследили за безопасностью Артаса.^[46] Однако, как только они оказались в пустынном лесу, Артас был атакован Сильваной, которая поразила его парализующей стрелой. В самый последний момент в ход боя вмешался Кел'Тузад и помешал коварным планам Сильваны.^[47]

Мысленные крики Короля-лича пронзили разум Артаса — ему было велено вернуться в Нордскол, ибо демонические силы (позже выяснилось, что это Иллидан и наги) стремились разрушить Ледяной Трон и положить конец правлению самопровозглашенного короля. Артас немедленно подготовил флот и отплыл в Нордскол, оставив Кел'Тузада присматривать за Лордероном.

Бегство в Нордскол[править]

Три недели спустя Артас высадился на знакомом побережье Нордскола и неожиданно обнаружил, что на него напали эльфы крови под предводительством Кель'таса, жаждущие отомстить за разрушение своего королевства. Артаса неожиданно спас крупный владыка склепа, представившийся Ануб'араком, бывшим королем Азжол-Неруба. Кель'тас предупредил, что основная армия эльфов крови куда сильнее павшего отряда разведчиков и битва будет более ожесточенной, а затем телепортировался прочь.

Артас беспокоился, что Кель'тас прав и что они не успеют добраться до цитадели раньше Иллидана. Однако Ануб'арак сообщил, что они могут воспользоваться древними туннелями Азжол-Неруба, чтобы сократить путь. Не имея выбора, Артас согласился с предложением владыки склепа. Разбив лагерь, Ануб'арак предложил напасть на сокровищницу Сапфирона, древнего синего дракона и слуги Малигоса, и использовать его запасы в своих целях. Они не только убили дракона — Артас использовал все свои оставшиеся силы и превратил Сапфирона в могучего ледяного змея.^[48]

Гонка на пути к Ледяному Трону[править]

Добравшись до ворот Азжол-Неруба, Артас обнаружил, что его атакуют дворфы из экспедиции Мурадина. Оставшиеся в Нордсколе после его «смерти», они приспособились жить в подземельях. В бой их вел заместитель Мурадина по имени Бейлгун Жаробород. Оставив Сапфирона снаружи, Артас пробивался сквозь войска Бейлгуна, а также нерубов в паучьем королевстве. Помощь Ануб'арака оказалась неоценимой, так как он показал Артасу сотни ловушек, которые с легкостью бы прервали жизнь падшего принца.

Когда Артас встретился лицом к лицу с Бейлгуном, дворф перед смертью предупредил, что в недрах подземного королевства пауков проснулось древнее зло.^[49] Продвигаясь все глубже в королевство, Артас и Ануб'арак столкнулись с этим злом, которым оказались н'раки: могущественная раса, встречавшаяся ранее лишь в легендах. Артасу и Ануб'араку даже удалось победить невероятно могущественное создание.^[50]

Продвигаясь к верхним частям королевства, они попали в ужасное землетрясение, которое обрушило проход, оставив Артаса и Ануб'арака по разные стороны завала. Молодому королю пришлось полагаться на свою смекалку, обходя многочисленные ловушки, прежде чем Ануб'арак смог прорыть путь к Артасу. Когда они воссоединились, владыка склепа похвалил молодого рыцаря смерти, сказав, что теперь понимает, почему Нер'зул выбрал его своим защитником.^[51] Когда они выбрались из Азжол-Неруба, Король-лич снова связался с Артасом и объяснил, что тот теряет силу, потому что Ледяной Трон раскалывается и энергия из него утекает. Нер'зул восполнил силы Артаса, зная, что они понадобятся ему в предстоящей битве.^[52]

Когда они наконец достигли поверхности, им сразу же пришлось столкнуться с войсками Иллидана. Наги Вайш и эльфы крови Келя противостояли слугам Артаса на каждом шагу. С помощью Ануб'арака Артас пробился сквозь них и магией активировал четыре обелиска вокруг ледника, открыв двери к Ледяному Трону. Однако там его ждал Иллидан.^[53]

Чтобы войти в цитадель Ледяной Короны и занять Ледяной Трон, Артас сразился с Иллиданом Яростью Бури в одиночном бою во Дворе Костей.^[54]^[55]

Артас активирует обелиски.
Битва Артаса и Иллидана.
Артас против Иллидана.
Артас против Иллидана.
Артас противостоит Иллидану у подножия ледника Ледяной Короны.
Битва Артаса и Иллидана.

Триумф Короля-лича[править]

После короткого, но напряженного боя, Иллидан случайно ослабил оборону, и Артас воспользовался этим: рассек грудь охотника на демонов Ледяной Скорбью. Иллидан рухнул на снег, а Артас направился к вратам Ледяной Короны.^[54] По словам Матиаса Нетлера, поединок с Иллиданом был единственной битвой, в которой Артас был близок к гибели,^[56] даже несмотря на поединок с Утером.^[57] После победы Артас забрал у Иллидана кинжал Ярость Шторма в качестве трофея.^[58]

Артас ступил на земли ледника и увидел извилистую дорогу, ведущую наверх. Когда он поднимался по лестнице навстречу своей судьбе, в его голове звучали голоса тех, кого он предал. Он слышал, как Мурадин Бронзобород, Утер и Джайна взывали к нему, но не обращал на это внимания, продолжая восхождение. Наконец он достиг вершины и увидел перед собой ледяную глыбу. Внутри находился доспех, уложенный так, словно он восседал на массивном троне. Теперь с ним говорил только один голос — хриплый шепот Нер'зула: «Верни меч... Замкни круг! Верни мне свободу!».

С громким криком Артас обрушил Ледяную Скорбь на ледяную тюрьму Короля-лича, и с истошным воплем лед, сковывавший Ледяной Трон и доспехи, взорвался, а осколки льда рассыпались по земле. Когда шлем Нер'зула оказался у его ног, Артас наклонился вперед, поднял его и водрузил невообразимо мощный артефакт себе на голову. Вместе они произнесли: «Теперь мы едины».^[59]

Артас приближается к Ледяному Трону.
«Верни меч... Замкни круг! Верни мне свободу!».
Артас, готовый разрушить Ледяной Трон.
Артас, после слияния с Нер'зулом.
«Теперь мы едины».
Нер'зул и Артас сливаются воедино.

Король-лич, повелитель Плети[править]

Долгие годы Артас мечтал и размышлял о своем прошлом. В конце концов он изгнал последние остатки своей человечности^[60] и поглотил дух Нер'зула, став единой личностью Короля-лича.^[61]^[62]^[63]

Став Королем-личом, Артас спровоцировал очередное вторжение Плети на Азерот, вынудив Альянс, Орду, Серебряный Авангард и рыцарей Черного Клинка объявить ему войну. Тем самым он заманил в Нордскол могущественных героев и поставил перед ними множество задач, стремясь отсеять слабых и заставить сильных усомниться в собственной морали. Он планировал воскресить величайших бойцов мира в качестве своих новых защитников и использовать их для нападений на родные земли, отражая тем самым свой собственный путь.^[64]

World of Warcraft[править]

Искатели приключений, проникшие в тронный зал Лордерона, услышали отголоски Теренаса Менетила II, спорившего со своими советниками, а также его гнев по поводу того, что Артас намеревался сделать.^[65]

Wrath of the Lich King[править]

Во время войны с Королем-личом принц Артас присутствовал в крыле Пещер Времени, на момент событий очищения Стратхольма, где искатели приключений сопровождали его по городу, пока он убивал его зараженных жителей. Им также пришлось защищать будущего Короля-лича от агентов рода драконов Бесконечности, которые пытались убить его и изменить ход истории.^[66]^[67]

Позже искатели приключений также увидели его в воспоминаниях на Забытом взморье, когда посланник Альянса прибыл, чтобы приказать войскам 1-го легиона возвращаться в Лордерон,^[68] и в пещере Ледяной Скорби, где он завладел проклятым рунным клинком Ледяная Скорбь.^[69]

В Ледяной Короне с помощью Матиаса Нетлера (анаграмма «Артас Менетил») искатели приключений увидели Артаса в два критических момента его истории: Когда он обратился против своих людей и воскресил их как нежить,^[70] и в эпической дуэли с Иллиданом Яростью Бури.^[71]

Король-лич Артас на Ледяном Троне.
Король-лич Артас воскрешает Синдрагосу.
Король-лич после воскрешения Синдрагосы.
Король-лич и его армия нежити в Ледяной Короне.
Король-лич на вершине Акеруса.
Артас сталкивается с Тирионом Фордрингом у часовни Последней Надежды.

Смерть[править]

Мой взор... застилает... тьма...
Артас, перед смертью

План Артаса почти удался, когда группа поборников Света под предводительством Тириона Фордринга штурмовала цитадель Ледяной Короны и взошла на Ледяной Трон. Король-лич заморозил Тириона в глыбе льда, а когда убедился, что противостоящие ему искатели приключений — «величайшие герои» Азерота, убил их одним могучим ударом. Как раз в тот момент, когда он собирался их воскресить, Тирион освободился и разрушил Ледяную Скорбь с помощью Испепелителя. Это высвободило заключенные в ней души, которые атаковали и обездвижили Короля-лича. Затем дух Теренаса воскресил павших героев, которые помогли Тириону смертельно ранить Артаса. После того как Ледяная Скорбь была разрушена, а Шлем Господства оказался вне пределов досягаемости, Король-лич вернулся к тому, кем он когда-то был — Артасу Менетилу. Умирая, утешенный духом своего отца, Артас спросил, все ли кончено, на что Теренас ответил: «Теперь да. Короли не правит вечно, сын мой». По словам Артаса, он видел перед собой лишь тьму, глаза его закатились, а рука безжизненно упала на землю.

В последние мгновения жизни Артас увидел кирию Девию, которая прибыла вместе с его старым учителем Утером, чтобы забрать его душу. По настоянию Девии и вопреки законам Темных Земель Утер впоследствии бросил дух Артаса в Утробу — царство вечных страданий.^[72]

Дух короля Теренаса и Король-лич.
Артас, Король-лич, восседающий на Ледяном Троне.
Последняя битва Артаса против Тириона Фордринга.
Король-лич переходит в атаку.
Тирион ломает Ледяную Скорбь.
Падение Короля-лича.
Освобожденные души.
Артас умирает на руках духа своего отца на глазах у Тириона.
Тирион заявляет о победе.
Последние мгновения Артаса Менетила перед тем, как его душу заберут Девия и Утер.
Утер держит Артаса над Утробой.
Утер бросает Артаса в Утробу.

Edge of Night[править]

После поражения Короля-лича Сильвана отправилась посмотреть на Ледяной Трон. Она нашла брошенные доспехи Артаса, но его тело и остатки Ледяной Скорби исчезли. После самоубийства душа Сильваны была отправлена в царство тьмы, где она встретила измученный дух Артаса, который явился в виде испуганного ребенка и побежал к ней за помощью, но затем в ужасе отступил, узнав ее. Сильвана отметила, что если бы хоть какая-то часть ее души не была настолько истерзана — она бы может быть впервые почувствовала толику жалости к нему.^[73]

Shadowlands[править]

Правитель Утробы, Тюремщик, в конце концов сохранил то, что осталось от души Артаса, в виде кристалла души^[74] (по виду идентичного осколкам душ людей, которых Артас убил Ледяной Скорбью).^[75] Чтобы подчинить себе Андуина Ринна и превратить его в своего слугу, Тюремщик вложил кристалл в Королевскую Скорбь, клинок, созданный из меча Андуина Шаламейна.^[74] Присутствие Артаса в мече послужило источником господства над Андуином, связав молодого короля волей Тюремщика.^[76] Во время противостояния с Андуином в Зерет Мортисе Джайна почувствовала «знакомое присутствие» в Королевской Скорби.^[77]

Андуин был вынужден последовать за Тюремщиком в Гробницу Предвечных и пытался обмануть героев Азерота, включая Джайну, Утера и Сильвану. Во время битвы искатели приключений помогли Андуину восстановить силу воли, что позволило ему время от времени извлекать из меча остатки павшего короля. Однако в конце концов Андуин смог освободиться от контроля Тюремщика и превратить Королевскую Скорбь обратно в Шаламейн, освободив остатки Артаса: слабое свечение, сгоревшее в кузницах Тюремщика, в котором не осталось даже души, достаточной для вынесения приговора. Сильвана заявила, что, несмотря на свою ненависть, в стремлении отомстить она стала не лучше своего заклятого врага и что ей придется ответить за это, но теперь наследие самого Артаса подошло к концу. Она сказала: «Пусть исчезнет последний звук твоего имени... и оно будет забыто», и герои молча смотрели, как эта последняя часть Артаса Менетила угасает навсегда.^[78]

Наследие[править]

Cataclysm[править]

Артас в воспоминаниях первой встречи с Иллиданом.

Искатели приключений пережили воспоминание первой встречи Артаса и Иллидана в Оскверненном лесу.^[79]

Mists of Pandaria[править]

Хранитель истории Чо поведал искателям приключений историю, в которой фигурировали Артас и Теренас.^[80]

Tides of War[править]

Когда Джайна и Тралл встретились в заливе Яростных Волн, она вспомнила Артаса как пример одного из своих неудачных любовных увлечений. Позже Калесгос смог убедить Джайну не осуществлять свой план убийства жителей Оргриммара, указав на то, что Артас не только использовал ту же логику, чтобы оправдать уничтожение Стратхольма, но и действовал из ошибочного сострадания, а не из ненависти, что делает то, что планировала сделать Джайна, еще хуже.^[81]

Legion[править]

Когда один из рыцарей Черного Клинка вошел в клинки падшего принца, восстановленные из осколков Ледяной Скорби, в них он обнаружил отголоски Нер'зула и Артаса. Когда Артас был повержен, он говорил, что видит лишь тьму, а Нер'зул восклицал, что его планы были разрушены.

По всем Расколотым островам герой рыцарей смерти, владевший клинками падшего принца, время от времени встречал воспоминания Артаса, которые сообщали ему загадочные послания. Эти воспоминания не называли существа по имени, однако намекали, что тьма никогда не умирает и что, несмотря на то, что рыцари смерти считают себя свободными, они существуют только по «его» воле и делают то, что «он» прикажет.

Battle for Azeroth[править]

Когда Кэтрин Праудмур отправилась в Предел Судьбы, чтобы спасти свою дочь Джайну от Горака Тула, ее посетили видения прошлого Джайны. В одном из этих видений Джайна становится свидетелем того, как Артас объявляет о своем намерении очистить город Стратхольм, пока его жители не превратились в нежить. Джайна сожалеет о том, что не остановила его, считая, что если бы остановила, он никогда не стал бы Королем-личом и был бы жив.

Когда Варок Саурфанг высказал Андуину Ринну свое мнение о том, что Орда навечно связана с прошлым, Андуин привел Артаса в качестве примера сожалений Альянса.^[82]

Shadowlands[править]

Тюремщик показал, что Король-лич должен был возвестить о его приходе, и поэтому считал Артаса, как и его предшественника и преемника, предателем из-за неповиновения. Узнав об этом, Калия Менетил, его старшая сестра, заявила, что, хотя Артас сделал свой собственный выбор, его судьба была «частично сформирована» Тюремщиком.^[83]

Артас встретился в воспоминаниях Утера сначала во время очищения Стратхольма в качестве паладина, а также в качестве рыцаря смерти во время поединка в Андорале. Просматривая эти воспоминания, Утер сожалел о том, что наговорил Артасу много лишнего, например, о том, что не прислушался к его сомнениям и тревогам, когда тот только стал паладином, и о том, что встретил его в Андорале не как друга, а как врага. В те минуты Утер понял, что подвел Артаса, не сохранив добродетель сострадания.^[84]^[85] Узнав о том, что Утер и Девия сделали с Артасом, кирия Пелагий понял, что у бывшего Короля-лича мог бы быть шанс на искупление, если бы его привели к Арбитру.^[86]

Когда Утер воссоединился с Джайной Праудмур, они поделились своими воспоминаниями об Артасе, которого любили по-своему. Утер посоветовал Джайне оставить болезненные воспоминания об Артасе и нести свою любовь дальше, чтобы она придавала ей сил.^[87] После того как душа Артаса угасла, Джайна сказала искателям приключений, что испытывает к нему противоречивые чувства, поскольку всегда считала, что он действовал во имя справедливости, даже когда совершал злодеяния, и что она одна из немногих, кто помнит принца, которым он был, а не только монстра, которым он стал.^[88]

Личность[править]

Как человек, Артас был человеком действия — храбрым, импульсивным и прямолинейным. Он был харизматичным лидером, примером для своих подданных.^[89] В разговорах с другими он казался остроумным и покладистым, но при этом умел придерживаться своих решений и убеждать других принять их. В то же время Артас был злопамятен, быстр в гневе и исключительно высокомерен, часто получал выговоры от Утера за поспешность (как в Стратхольме) и даже назвал своего коня «Непобедимым», что (как подразумевается) является симптомом его самовозвеличивания.^[90] Он всегда искал одобрения окружающих (например, своего отца) и часто чувствовал себя недооцененным. Он не мог смириться с мыслью, что другие предадут его доверие, и дошел до того, что заставил Джайну пообещать никогда ни в чем ему не отказывать.^[91]

После убийства отца Артас заявил, что больше не испытывает угрызений совести, стыда или жалости, что можно объяснить тем, что он потерял свою душу из-за Ледяной Скорби.^[31] Он стал безжалостным и циничным человеком с мрачным чувством юмора, регулярно издеваясь над своими врагами и злорадствуя над их поражениями или смертью (например, как он поступил со своим бывшим наставником Утером). Это, пожалуй, наиболее заметно в воскрешении, контроле и пытках Сильваны Ветрокрылой — в частности, он превратил ее в банши, чтобы она стала его игрушкой и заставил ее убивать себе подобных.^[92] Однако даже будучи рыцарем смерти, Артас чувствовал, что последние остатки его человечности удерживают его, и он все еще регулярно думал о Джайне и своей прошлой жизни. Кроме того, он все еще проявлял определенную привязанность к вещам, которые ценил в жизни и которые отражали его человечность, в первую очередь к Непобедимому.^[93]

Перед тем как проснуться Королем-личом, Артас погасил последнюю искру добра, оставшуюся в нем, и тем самым отдал Ледяной Скорби последнюю частицу своей души.^[60] Он также вынул свое сердце и бросил его в забытые глубины под Ледяной Короной.^[56] Став Королем-личом, он был жесток, беспощаден и совершенно лишен всякой человечности — даже когда он увидел свою бывшую любовь, Джайну, в Залах Отражений, его не тронули ее попытки вернуть его к Свету. Он также сохранил чувство высокомерия, которое не раз становилось причиной его поражения (например, у Врат Гнева, где, раскрыв себя, он подвергся атакам чумы Гнилесса), пока наконец не погиб от рук тех самых искателей приключений, которых он привел в Нордскол в надежде неизбежно заставить их служить ему. Возможно, в последние минуты жизни Артас и обрел некоторую долю человечности, но только после того, как Ледяная Скорбь была разрушена, а души, которые она поработила, были освобождены.

Отношения с друзьями[править]

Артас дружил с Джаримом Балниром, несмотря на их разницу в статусе. Он также дружил со своими королевскими стражниками, особенно с капитаном Фалриком.^[94] Артас познакомился с Варианом, когда принц Штормграда прибыл в Лордерон в компании Андуина Лотара и Кадгара,^[95] и они время от времени проводили вместе спарринги. Артас также хорошо подружился со своими наставниками, Утером и Мурадином. Джайна и Артас были близкими друзьями на протяжении многих лет и в конце концов стали любовниками. Хотя Артас резко прекратил отношения, решив, что еще не готов жениться, он твердо решил остаться другом волшебницы.^[96] Артас и Джайна хотели бы возобновить свой роман,^[97] но на пути встали события Третьей войны, которые навсегда изменили жизнь обоих, начиная с очищения Стратхольма.

Став рыцарем смерти, Артас, казалось, наслаждался беседами со своими новыми союзниками, Кел'Тузадом и Ануб'араком. Он не преминул выразить благодарность Кел'Тузаду, и одной из его последних фраз перед отбытием в Нордскол была «Ты был мне верным другом»,^[47] что редко можно услышать от темного лорда, обращающегося к своему прислужнику.

Отношения с подданными[править]

Артас глубоко заботился о своем народе и искал его одобрения. Он редко позволял своему титулу стоять на пути и часто относился к простолюдинам как к равным. Именно сочувствие Артаса в конечном итоге привело его к гибели: его довел до крайности вид его народа, павшего перед Плетью. Когда Артас убедился, что единственный способ спасти родину — уничтожить Мал'Ганиса, он решил добиться этого любой ценой.

Узнав, что Ледяная Скорбь отняла его душу, Артас первым делом задумался о том, действительно ли он спас свой народ.^[98] С его разумом, искаженным проклятием Ледяной Скорби, Артас начал смотреть на неживых солдат Плети с симпатией,^[99] рассматривая их как своих новых подданных. Он испытывал некое чувство грусти, когда отпускал из своей хватки некоторых сильно раненых слуг во время битв при Кель'Таласе, и возмущался, когда Анастериан ранил его коня, Непобедимого.^[100]

Когда Бальназару, Детерроку и Вариматрасу удалось узурпировать контроль над большинством его воинов, Артас понял, что нежить больше похожа на оружие или инструмент, чем на подданных.^[101] То, что верные подданные, которых он «создал», предали его, стало для него шоком.^[102] Тем не менее, Король-лич Артас по-прежнему гордился своей способностью «будоражить сердца» своих «людей».^[103] В какой-то момент Король-лич назвал своих слуг Плети «детьми».^[104]

Жертвы[править]

Мужчины, женщины и дети... Никто не избежал гнева господина.
Фалрик

На счету Артаса большое количество убийств, в том числе короли трех могущественных стран. В этот список входят:

Надсмотрщик Горинокс Мастер клинка Кел'Тузад Араж Призыватель Рас Ледяной Шепот Страж Мал'Ганис Капитан Фалрик Капитан Марвин Король Теренас Менетил II Гавинрад Лютый Балладор Пресветлый	Сейдж Правдивый Утер Светоносный Сильвана Ветрокрылая Бело'вир Салонар Король Анастериан Солнечный Скиталец Дар'Кхан Дратир Гэндзюрос Хаомаруш Хандзо Мазригос Трок'Ферот Дзюбей'Тос Фордред Аран Ландазар	Рекс Колдун Антонидас Халак Животворец Магрот Защитник Дженнала Димспринг Кровожад Сапфирон Забытый Бейлгун Жаробород Лана'тель Властитель Дракуру Дранош Саурфанг Вардмадра

Цитаты[править]

Warcraft III[править]

Оборона Странбрада: Не нужно формальностей, Утер. Я еще не король. Рад тебя видеть!

Пришествие чумы: Господа, позвольте представить вам Джайну Праудмур, воспитанницу Кирин-Тора и самую талантливую волшебницу в наших землях.

Наступление Плети: Выходит, эта чума не просто убивает моих людей. Она превращает их... в нежить! К оружию!; Значит, мы должны сразить их повелителя! Если понадобится, я сам отправлюсь в Стратхольм и убью Мал'Ганиса!

Принц и пророк: Его слова не заставят меня покинуть родину, Джайна. И меня не волнует, на самом ли деле этот безумец может видеть будущее. Идем.

Резня: Весь город должен быть очищен.; Проклятье, Утер! Как будущий король, я приказываю тебе зачистить этот город!; Тогда я буду расценивать это как измену.; Неужели? Лорд Утер, властью, данной мне по праву наследования, я отстраняю вас от командования и освобождаю от службы ваших паладинов.; Я отыщу тебя даже на краю земли. Ты слышишь меня? На краю земли!

Раскол: Мои войска? Проклятье! Без армии я не смогу победить Мал'Ганиса. Мы должны сжечь корабли, прежде чем солдаты доберутся до берега!

Ледяная Скорбь: Я с радостью приму на себя проклятие, если это поможет спасти мою родину.; Плевать на них! Я свершу возмездие, и никто не встанет у меня на пути. Даже ты.; А теперь... Я взываю к духам этого места. Я отдам вам все и заплачу любую цену, если вы поможете мне спасти мой народ.; Не трать слов понапрасну, Мал'Ганис. Теперь я слышу только голос Ледяной Скорби.; Он говорит мне, что пробил час возмездия.

Предательство: Тебе... больше не придется страдать ради своего народа. И нести бремя этой короны... Я обо всем позаботился.; Это королевство падет... и на его обломках возникнет новый порядок, который потрясет основы мироздания!

Возрождение культа Проклятых: Да... Я обрек на вечное проклятие всех, кого знаю, принес ему в жертву все, чем дорожил... и ничуть не жалею об этом. В моем сердце нет места стыду или раскаянию.

Прах к праху: Боюсь, мы этого никогда не узнаем, Утер. Видишь ли, я собираюсь жить вечно.

Падение Луносвета: После всего, что мне довелось пережить по твоей вине, даже не надейся.; Жители Луносвета! Я предложил вам сдаться, но вы отказались. Знайте, что сегодня ваш народ и все ваше наследие исчезнет с лица земли. Сама смерть явилась, чтобы завладеть родиной эльфов.

Осада Даларана: Маги Кирин-Тора! Я — Артас, первый из рыцарей смерти Короля-лича! Приказываю вам открыть ворота и склониться перед мощью Плети!

Скорбь и пламя: Мой господин видит все, охотник на демонов. Он знает, что ты всегда жаждал больше силы. И теперь она сама идет к тебе в руки! Только возьми ее — и от твоих врагов не останется мокрого места.

Король Артас: Приветствую, повелители ужаса! Как любезно с вашей стороны было присмотреть за моим королевством в мое отсутствие. Премного благодарен, но больше в ваших услугах я не нуждаюсь.; Я действительно вернулся, лич, но отныне изволь обращаться ко мне как к королю. Это моя земля.; Отвези меня обратно в столицу. Меня ждет дальняя дорога.

Прощание Сильваны: Кел'Тузад, ты был мне верным другом. Я не знаю, что нас ждет впереди и вернусь ли я из этого путешествия... Я хочу вверить тебе эту землю... мое наследие. Позаботься о ней.

Возвращение в Нордскол: К сожалению, у нас нет времени на болтовню, великий змей. Мы пришли, чтобы убить тебя и забрать артефакты, которые ты стережешь.

Мрак и паутина, часть I: Дворфы Мурадина! Невероятно... неужели в этом мире никого нельзя убить как следует?

Симфония льда и пламени: Все еще не можешь простить, что я увел у тебя Джайну?; Иллидан доставил Плети слишком много неприятностей. Пора напомнить ему, что он тоже смертен.; Ледяной Трон мой! Прочь с дороги, демон!

Arthas: Rise of the Lich King[править]

Никаких мы. Никто не говорит мне, что делать. Я получил от тебя все, что мне нужно, теперь власть принадлежит мне и только мне. Теперь есть только я. Я — Король-лич. И я готов.

Альтернативная временная линия[править]

В альтернативной временной линии, которую посетил Тралл, Артас так и не стал Королем-личом. Вместо этого он женился на Джайне и стал отцом.^[105]

Заметки и мелочи[править]

Слезы Артаса — пурпурное цветущее растение, которое названо в честь падшего принца. Из него делается эффективное алхимическое варево, также названное в честь него — Дар Артаса.
Артас умер в возрасте 31 года.
Место в Стратхольме, где Король-лич воскресил Раса Ледяного Шепота, считается у Плети священным.
По словам Матиаса Нетлера, бой между Артасом и Иллиданом был единственной битвой, где Артас был близок к гибели.^[56] Однако это опровергается в Arthas: Rise of the Lich King, где Утер также едва не убил Артаса и собирался нанести добивающий удар, пока в последнюю секунду в руках Артаса чудом не появилась Ледяная Скорбь, спасшая ему жизнь.
После того как Легион вторгся в Калимдор, Кел'Тузад рассказал Артасу об Иллидане Ярости Бури. Он телепортировал Артаса прямо к нему в Оскверненный лес.^[42]
Артас появлялся почти в каждой кампании Warcraft III: Reign of Chaos, за исключением «Исхода Орды» и «Вторжения в Калимдор».
Артас владеет Ледяной Скорбью левой рукой во время кампании нежити в Warcraft III, но в большинстве других источников, включая кинематографические, он использует правую руку.
Прежде чем отправиться в Нордскол на помощь Королю-личу, Артас намеревался использовать Подгород как средоточие власти Плети.^[106]
Алекс Афрасиаби первоначально говорил, что Артас «никогда не умирал»,^[107] а в World of Warcraft по словам Матиаса Нетлера Артас вырезал свое сердце, потому что «непрекращающийся стук» живых сердец вызывал у него отвращение.^[108] Но позже это было опровергнуто тем, что Артас был описан как нежить в Rise of the Lich King^[109]^[110] и что он почувствовал силу Короля-лича, пронзившую его сердце, остановившую его дыхание и заморозившую его вены, когда он надел Шлем Господства.^[111] Он добавил, что его волосы и кожа стали бледными, растения умирали от его прикосновения, живые животные боялись его, и он не уставал.^[112] Chronicle также описывали его как нежить.^[113]
Артас был описан как черный всадник.^[5]
Как наследный принц Лордерона, Артас носил на одном из пальцев большое кольцо, на камне которого был изображен герб Лордерона.^[114]
Главный археолог Летолл однажды заявил, что слышал о том, что скелет «кузена» Артаса был заморожен под ледником в Зимних Ключах.^[115]
Артас появлялся в ночных кошмарах как Джайны Праудмур, так и Сильваны Ветрокрылой.^[116]^[117]
Однажды Артас бросил в даларанский фонтан золотую монету, на которой было написано: «Итак, у меня есть королевство и земли. Чего еще желать? Ледяной Трон?».
Один из боевых кораблей, использовавшихся во время военно-морских заданий на альтернативном Дреноре, носил название «Низвержение Артаса».
Гаррош Адский Крик сравнил Андуина Ринна с Артасом, упомянув о золотоволосом, любимом человеческом принце, который отвернулся от Света.^[118] Алонсий Фаол позже заявил, что Андуин напомнил ему Артаса, когда тот был моложе и все еще следовал путям Света. В отличие от Гарроша, Фаол воспринял это сравнение как комплимент.^[119]
14-футовую статую Артаса можно увидеть в музее каллиграфии Гринвей в Тайчжуне, Тайвань.^[120]
В финальных титрах Warcraft III: The Frozen Throne Артас был ведущим гитаристом группы «Tauren Chieftain».
В World of Warcraft (RU) его озвучивал Артем Кретов.