
Темный портал (англ. Dark Portal), также известный как Великий портал[1] ― это один из двух порталов между мирами Азерот и Дренор (ныне Запределье). Портал со стороны Азерота расположен в том месте, которое сейчас известно как Выжженные земли на юге Восточных королевств, а его аналог находится на полуострове Адского Пламени в Запределье, на Ступенях Судьбы. До разрушения Дренора он находился в восточной части Танаанских джунглей.
Изначально созданный совместными усилиями Гул'дана и одержимого демоном Медива, Темный портал служил Орде орков способом добраться до Азерота и начать Первую войну, чтобы ослабить его для возможного вторжения Пылающего Легиона. Впоследствии он служил связующим звеном между мирами во время вторжения Альянса в Дренор, объединенного вторжения в Запределье и войны в альтернативном Дреноре. Портал, по-видимому, функционально неразрушим, так как Альянс под командованием Кадгара смог уничтожить только структуру, но не сам портал.
История[править]
Первое открытие[править]


Темный портал был создан совместными усилиями Медива, одержимого темным титаном Саргерасом, и чернокнижником орочьего Совета Теней во главе с Гул'даном как средство, позволяющее Орде орков, находящейся под демоническим влиянием Пылающего Легиона, вторгнуться в мир Азерот. Следуя указаниям Медива, Гул'дан и вождь Чернорук приказали Орде построить врата на Дреноре в месте схождения силовых линий на восточном краю полуострова Адского Пламени.[2] Когда сооружение было закончено, построившие его орочьи каменщики были преданы и убиты чернокнижниками, чтобы наложить последнюю печать.[3] Затем Гул'дан и Медив вместе проделали разрыв в ткани реальности. На Дреноре почти все оставшиеся в живых пленные дренеи были доставлены к основанию портала. Как только ритуал начался, Гул'дан мгновенно выкачал из них все жизненные сущности, создав мощный всплеск силы, необходимый для преодоления расстояния между двумя мирами. Тем временем Медив призвал свою силу Хранителя Тирисфаля, чтобы открыть азеротскую сторону разлома в Черных топях.[4] Из-за огромной магической силы почти все существа, чувствительные к магии на Азероте, почувствовали пульсацию от открытия портала, хотя большинство не могли определить, откуда исходят помехи.[5] Еще одним следствием открытия стало то, что заклинания телепортации стали нарушаться испусканиями из области, где находился портал.[6] Чернорук немедленно отправил разведчиков из кланов Кровавой Глазницы и Чернозубого Оскала вместе с надсмотрщиками-чернокнижниками разбить лагерь и построить каменную раму вокруг разлома с азеротской стороны, чтобы стабилизировать его.[4] Впоследствии армия орков начала вливаться через него в ничего не подозревающее королевство Штормград, начав Первую войну.
Во время Второй войны он служил проходом для несметного числа воинов-орков и огров, пополняя и без того переполненные ряды Орды. Земли вокруг портала, бывшие когда-то мертвыми болотами, превратились в бесплодную почву цвета крови, которая стала кишить странными демоническими чудовищами. Эти Выжженные земли стали владениями клана Чернозубого Оскала, которому было доверено охранять портал.[7]

В конце Второй войны, после поражения при осаде пика Черной горы, часть войск Орды бежала через портал обратно в Дренор, прежде чем его успели заблокировать войска Альянса Лордерона. Чтобы предотвратить возвращение орков, верховный маг Кадгар и его соратники произнесли великое заклинание, которое разрушило врата на Азероте. В результате взрыва магической энергии взорвалась и дренорская сторона портала.[8] Затем Кадгар убедил верховное командование Альянса построить крепость Стражей Пустоты, чтобы следить за его руинами. Однако, к удивлению верховного мага и жителей Азерота, связь между мирами осталась, как невидимый разрыв в ткани реальности.[9]
Второе открытие[править]
На стороне Дренора старейший шаман Нер'зул, вождь клана Призрачной Луны, планировал открыть несколько порталов, которые привели бы Орду к новым, нетронутым мирам для завоевания.[10] Однако для питания этих порталов потребовалось бы несколько мистических артефактов из Азерота: книга Медива, скипетр Саргераса и Око Даларана. Чтобы добыть их, старший шаман вновь открыл Темный портал с помощью черепа Гул'дана и отправил через него свои войска, чтобы нанести быстрый удар и отступить в Дренор, как только зачарованные предметы будут получены.
В это время портал охранял весь клан Песни Войны и их предводитель Громмаш Адский Крик. Малгрим Грозовой Кулак, второй из клана Громоборцев, также оставался позади с дюжиной воинов. Еще несколько из клана Костеглодов и огров также участвовали в обороне врат.[11] Король Лордерона Теренас, убежденный в том, что орки на самом деле готовят новое вторжение на Азерот, собрал своих самых доверенных лейтенантов, включая Кадгара и паладина Туралиона, чтобы сформировать экспедицию через портал и раз и навсегда покончить с орочьей угрозой. Но даже после того, как Сынам Лотара удалось продвинуться к Дренору, в течение нескольких месяцев продолжались сражения за контроль над азеротской стороной портала, причем обе стороны неоднократно выигрывали и теряли контроль над ним.[12]
Несмотря на контратаку Альянса, Нер'зул наконец открыл свои порталы в другие миры, но он не предвидел, какую страшную цену за это заплатит. Огромная энергия порталов разорвала Дренор на части. Вожди орков Громмаш Адский Крик и Килрогг Мертвый Глаз — те, кто понимал, что порталы Нер'зула уничтожат их мир, а его безумие погубит их народ, — повели свои кланы через Темный портал обратно в относительную безопасность Азерота. Экспедиционные войска Альянса тем временем остались в Дреноре, согласившись принести высшую жертву, уничтожив Темный портал со своей стороны, чтобы предотвратить разрушение этого мира и Азерота. По некоторым данным, они могли воспользоваться одним из порталов Нер'зула в другой мир, но на самом деле им удалось пережить разрушение Дренора, укрывшись рядом с порталом в надежде, что он еще будет открыт.
Третье открытие[править]

После того как Иллидан Ярость Бури и его союзники захватили контроль над Запредельем, эльф крови Зеревор наложил на портал защитные чары.[13]
Темный портал оставался бездействующим в течение двадцати лет, пока владыка Каззак, лейтенант Кил'джедена, не нашел артефакт невероятной силы. Хотя точная природа артефакта неизвестна, Каззак использовал его, чтобы вновь открыть Темный портал и проникнуть в разрушенные остатки Дренора, которые стали известны как Запределье. Вслед за ним на Азерот хлынули легионы демонов. Войска из крепости Стражей Пустоты были быстро собраны, и с помощью Серебряного Рассвета и многочисленных искателей приключений демоны были оттеснены назад через портал. Искатели приключений, не удовлетворившись защитой только одной стороны портала, пробились в Запределье, где восстановили контакт с потерянными экспедиционными войсками Альянса и усмирили дикий мир, победив многих его демонически оскверненных обитателей, прежде чем те смогли бы угрожать Азероту. Несмотря на продолжающиеся попытки Пылающего Легиона восстановить контроль над Ступенями Судьбы — внешней стороной Темного портала, — врата оставались открытыми, чтобы обеспечить свободный приток припасов и подкреплений в Запределье.
Через некоторое время после того, как объединенные войска Альянса и Орды взяли под контроль внешнюю сторону портала, армия орков Скверны и драконов Пустоты под предводительством рыцаря смерти Рагнока Разрушителя Крови попыталась захватить Ступени Судьбы. Защитники успешно отразили нападение, но шальной взрыв одного из драконов Пустоты привел к временному закрытию врат. Однако синий дракон Тиригоса смогла открыть разлом на Азерот, который был стабилизирован магами Альянса и Орды после того, как она и группа драконов Пустоты покинули его.[14] Предположительно, эти же маги могли использовать этот разлом для восстановления работоспособности портала.
После того как Темный портал был открыт и эффективно защищен с обеих сторон, он на несколько лет исчез из общественного сознания, воспринимаясь не более чем как историческая достопримечательность и магический курьез.[источник?]

Во время войны с Королем-личом морская ведьма-нага Жахара Темный Шквал вызвала бурю в кратере Темного портала, чтобы отвлечь его стражей. Затем орк Скверны Раджак проникнул на Азерот через портал и убил нескольких стражей.[15]
После Катаклизма был заключен хрупкий союз между Стражами Пустоты и Молотом Ужаса, хотя ни одна из сторон не доверяла друг другу, чтобы продолжать охранять портал. Кроме этого, обе стороны продолжали сражаться против демонов, проникающих через Темный портал, и тех, кто его окружал.[16]
Долина Темного портала казалась заброшенной, когда туда прибыл дирижабль с Макасой Флинтвилл и ее спутниками. Приземлившись, они обнаружили в палатках своих союзников с Калимдора — гноллов и диких йети. После воссоединения со всеми и повторения плана армия вступила в Запределье, чтобы атаковать скрытую цитадель.[17]
Закрытие портала[править]

По прошествии многих лет, благодаря могущественной магии, Темный портал Азерота был перенаправлен не в иное место, но в иное время. Сбежавший вождь Орды Гаррош Адский Крик, воспользовавшись пространственно-временным перемещением с помощью бронзового дракона Кайроздорму, в альтернативную версию прошлого Дренора, изменил ход событий в параллельной вселенной с целью предотвратить демонический кровавый договор, который в итоге привел к открытию портала. Гаррош, манипулируя своим народом в своих интересах, вместо этого организовал создание Железной Орды — неоскверненной и, казалось бы, неостановимой военной машины орков, возглавляемой Громмашем. В Дреноре именно эта Орда построила Ступени Судьбы, поработив членов Совета Теней, чтобы они могли управлять ею. Наконец, используя артефакт, с которым он и Кайроздорму прибыли в альтернативную временную линию, Гаррош соединил Ступени Судьбы из параллельной вселенной с Азеротом, начав вторжение Железной Орды.
Искатели приключений вновь устремились в Темный портал, но прежде, чем они смогли это сделать, крепость Стражей Пустоты и форт Окрил'лон пали под натиском захватчиков. Пытаясь вернуть утраченные позиции, но при этом подготовившись лучше своих предшественников, герои, ведомые ветераном Кадгаром, героем Альянса Мараадом и бывшим вождем Траллом, вступили в битву с Железным Маршем, пройдя через врата и оказавшись в альтернативном Дреноре. После столкновения с руководством орков — военачальниками Дренора — Кадгар и его спутники использовали передовые технологии Железной Орды, чтобы вновь уничтожить Ступени Судьбы, устранив непосредственную угрозу, которую они представляли для Азерота. Однако, в отличие от прошлого раза, постаревший и поумневший Кадгар не горел желанием оставаться в Дреноре. Альянс и Орда быстро построили укрепленные форты на острове Ашран, где они создали порталы в Азерот, чтобы обеспечить свободный доступ в родной мир и обратно. Тем временем искусные маги из Штормграда и Оргриммара восстановили связь с полуостровом Адского Пламени Запределья, используя свои порталы, чтобы обойти недавно прерванную связь между Азеротом и современным Запредельем.
Впоследствии Темный портал Азерота был перенаправлен для обеспечения доставки войск и провианта в крепости Копье Войны и Преграда Ветров, расположенные на Ашране. Он оставался практически без внимания, являясь немым свидетелем своего жестокого прошлого. Путь из кратера портала был значительно расширен захватчиками, и пандус портала, уже изрезанный от марша орков и их военной техники во время предыдущих войн, теперь принял на себя всю тяжесть гораздо более крупных и тяжелых боевых машин в огромном количестве. Особенно сильно пострадала нижняя часть пандуса, которая выглядела потрепанной и хрупкой, словно готовой развалиться на части.
В неизвестный момент после окончания войны в Дреноре связь между альтернативным Дренором и Азеротом прервалась.[18]
Внешность[править]
Каждый раз, когда разлом между Азеротом и Дренором расширялся, было видно, что у него есть большой, высеченный из камня фасад, который придает ему четко очерченную прямоугольную форму. Эта рама служит для стабилизации разлома, позволяя ему оставаться открытым в течение длительного времени.[4] На обоих концах соединения разрушение рамы портала делало его непроходимым до тех пор, пока его не могло вновь открыть существо с подходящими магическими способностями.
Первый портал[править]
Когда Медив впервые открыл первоначальный Темный портал, он представлял собой лишь магический разлом. Каменная рама была построена первыми орками, пришедшими через него из Дренора.[4] Ко Второй войне портал описывался как портал высотой в пятьдесят футов, окруженный кольцом возвышающихся обсидиановых камней.[7] Рама первого портала располагалась на небольшой лестнице и была украшена большими изогнутыми рогами, а также резьбой в виде кривых рун и довольно злобно выглядящих черепов. Она была разрушена в конце Второй войны верховным магом Кадгаром из Альянса Лордерона.
-
Как показано на обложке The Last Guardian.
-
Черные топи с Темным порталом.
-
Темный портал в Черных топях, как видно на рисунке Chronicle Volume 2.
-
Темный портал.
-
Как показано в The Burning Crusade.
-
Альтернативная модель в Warcraft III.
-
Как показано в Warcraft II.
-
Как показано в Warcraft II.
-
Как показано в Warcraft II.
-
После того, как Кадгар уничтожил первый Темный портал.
Второй портал[править]
Позднее портал был восстановлен, когда вождь орков Нер'зул в поисках мощных зачарованных артефактов, с помощью которых можно было бы открыть еще больше порталов, вновь открыл разлом из Дренора и отправил свои войска обратно на Азерот. Как и в случае с первым порталом, Орда построила вокруг разлома физическую рамку, создав новый Темный портал, который мог оставаться открытым постоянно, не нуждаясь в постоянном притоке энергии.[19] Эта вторая версия, украшенная высеченными из камня фигурами в капюшонах, держащими мечи, и увенчанная каменной змеей, обнажившей клыки, известна большинству современных искателей приключений.
Хотя каркас второго портала мало изменился за годы, прошедшие с момента его появления, разлом, в котором он находится, неоднократно менял цвет. Как до, так и после разрушения Дренора, во время которого Кадгар разорвал связь между Темным порталом Азерота и его собратом на стороне Дренора, разлом выглядел синим. Много лет спустя его оттенок сменился на зеленый, когда демон владыка Каззак использовал неизвестный артефакт, чтобы восстановить эту связь и пройти в Запределье. И наконец, он приобрел багрово-красный оттенок, когда связь с современным Запредельем была прервана мощной магией, связавшей его с прошлой, альтернативной версией Дренора.
-
Как показано в Warcraft II.
-
Темный портал.
-
Темный портал.
-
Как показано в World of Warcraft (до обновления 2.0.1).
-
Кратер, кишащий демонами, вокруг портала.
-
Портал в The Burning Crusade как раз перед тем, как позеленеть.
-
Как показано в The Burning Crusade (от обновления 2.0.1 до 5.4.8).
-
Лагерь Альянса и Орды вокруг портала.
-
Темный портал.
-
Как показано в Warlords of Draenor (после обновления 6.0.2).
Ступени Судьбы[править]
Ступени Судьбы содержат более крупные и детализированные версии стражей в капюшонах, украшающих Темный портал Азерота, и заменяют верхнее изображение змеи на полноценную, замысловатую резьбу драконьей головы и двух когтей. Они были дополнительно украшены всевозможными рунами и каменной кладкой на передних, боковых и даже задних гранях, что контрастировало с относительной простотой портала Азерота. Если в Запределье Ступени Судьбы отнюдь не первозданны: большие куски камня и другие элементы, вероятно, отвалились от конструкции во время катаклизма, вызванного разрушением Дренора, то в альтернативном Дреноре Ступени Судьбы были разрушены после контратаки на вторжение Железной Орды.
Из всех различных воплощений Темного портала, будь то в Азероте, Дреноре или Запределье, единственное, которое когда-либо было замечено в процессе строительства, — это Ступени Судьбы альтернативного Дренора.
-
Орда готовится к первому вторжению на Азерот.
-
Темный портал.
-
Сыны Лотара вторгаются в Дренор, как показано в Chronicle Volume 2.
-
Темный портал в Warcraft II.
-
Портал, разрушенный Кадгаром в Warcraft II.
-
Полуостров Адского Пламени в Chronicle Volume 3. Вдали виден Темный портал.
-
Разрушенный портал.
-
Темный портал.
-
Темный портал.
-
Темный портал.
-
Темный портал в Запределье.
-
Темный портал.
-
Темный портал в Chronicle Volume 3.
-
Темный портал.
-
Темный портал.
- Альтернативный Дренор
-
Темный портал в альтернативном Дреноре.
-
Строящийся Темный портал в альтернативном Дреноре.
-
Разрушенный Темный портал в альтернативном Дреноре.
Прочие порталы[править]
- Кель'тас Солнечный Скиталец и леди Вайш вместе со многими эльфами крови сбежали из Даларана через портал в Запределье, когда Гаритос предал их.[20]
- Клан Солнечного Ястреба создал портал между крепостью Бурь в Запределье и островом Лазурной Дымки для помощи в возвращении Экзодара.
- Когда Ронин прокомментировал, что Джайна была таким могущественным магом в Тераморе, она насмешливо пообещала не открывать никаких Темных порталов.[21]
- Темный портал в Пылевых топях, ведущий на арену Запределья.
Заметки и мелочи[править]
- С момента своего дебюта в Warcraft II: Tides of Darkness Темный портал остается одним из самых узнаваемых и знаковых сооружений вселенной Warcraft.
- Терон'кров был одним из чернокнижников Совета Теней, который помогал в создании оригинального Темного портала, и этот опыт он использовал, чтобы вновь открыть его после Второй войны.[22]
- Во время Второй войны армии Альянса потребовалась неделя, чтобы достичь границ Болота Печали, затем еще неделя, чтобы достичь Черных топей, и затем еще несколько дней, чтобы, наконец, добраться до Темного портала.[23]
- Саландрия и Дорнаа хотели увидеть Темный портал во время Детской недели.[24]
- Гном Тирион «предсказал» повторное открытие Темного портала.[25]
- В The Last Guardian на обложке изображено вторжение орков на Азерот через первый Темный портал во время Первой войны. По иронии судьбы, на обложке на самом деле изображена одна из первых иллюстраций переработанного второго Темного портала. Короче говоря, такое же расхождение присутствует и в Lore in Short.
Предположения[править]
- Поскольку связь с альтернативным Дренором была разорвана, а Варок Саурфанг во время Четвертой войны в последний раз был замечен на Азероте, когда шел к Выжженным землям, прежде чем появился в Награнде, вполне вероятно, что Темный портал был вновь соединен с Темным порталом на полуострове Адского Пламени.
Галерея[править]
-
Темный портал в Запределье.
-
Темный портал, который ведет в Каражан.
-
Символы на боковой стороне Темного портала.
-
Темный портал.
-
Гул'дан на фоне Темного портала.
-
Курдран Громовой Молот перед Темным порталом.
-
Темный портал на заднем плане.
-
Темный портал.
-
Темный портал.
- Работы поклонников
-
Темный портал.
Примечания[править]
- ↑ «Кампания людей: Великий портал», Warcraft II: Tides of Darkness. Blizzard Entertainment
- ↑ World of Warcraft: Chronicle Volume 2, стр. 115
- ↑ Rise of the Horde, глава 22
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 World of Warcraft: Chronicle Volume 2, стр. 116
- ↑ World of Warcraft: Chronicle Volume 2, стр. 117
- ↑ Day of the Dragon, глава 7
- ↑ 7,0 7,1 Warcraft II: Tides of Darkness manual
- ↑ World of Warcraft: Chronicle Volume 2, стр. 174 – 175
- ↑ Warcraft II: Beyond the Dark Portal manual
- ↑ «Кампания орков: Истребитель из Призрачной Луны», Warcraft II: Beyond the Dark Portal. Blizzard Entertainment
- ↑ Beyond the Dark Portal, глава 12
- ↑ Beyond the Dark Portal, глава 16
- ↑ World of Warcraft: Illidan, глава 22
- ↑ Nexus Point
- ↑ Pearl of Pandaria
- ↑ World of Warcraft: Cataclysm. Blizzard Entertainment
- ↑ Traveler: The Shining Blade, глава 33
- ↑
Задание №53466, World of Warcraft: Battle for Azeroth. Blizzard Entertainment
- ↑ World of Warcraft: Chronicle Volume 2, стр. 185
- ↑ «Проклятие эльфов крови: Исход», Warcraft III: The Frozen Throne. Blizzard Entertainment
- ↑ Jaina Proudmoore: Tides of War, стр. 81
- ↑ Beyond the Dark Portal, глава 1
- ↑ Tides of Darkness, глава 22
- ↑
Задание №10952, World of Warcraft: The Burning Crusade. Blizzard Entertainment
- ↑
Задание №2745, World of Warcraft: The Burning Crusade. Blizzard Entertainment