Гробница Саргераса

Гробница Саргераса (англ. Tomb of Sargeras), ранее храм Элуны,^[1]^[2]^[3] или просто гробница^[4] — это массивное сооружение, расположенное на острове Тал'дранат на Расколотых островах. Хранительница Эгвин заточила труп аватары Саргераса в самых глубоких залах храма, на много миль под его поверхностью, после того как победила его примерно 800 лет назад. В течение столетий, проведенных под водой, темная сила аватары оказала влияние на залы гробницы, исказив ее энергией Скверны.^[5]

Во время Второй войны гробница была поднята на поверхность чернокнижником Гул'даном, но он был разорван на части демоническими стражами, прежде чем смог воспользоваться силой, заключенной в гробнице. Позднее, во время Третьей войны, сооружение посетил Иллидан Ярость Бури в поисках Ока Саргераса. После поражения Пылающего Легиона на альтернативном Дреноре гробница была вновь открыта альтернативным Гул'даном, чтобы позволить Легиону войти в Азерот.

История[править]

Храм Элуны, расположенный в Сурамаре,^[3] был возведен на месте древней силы^[6] и являлся главным храмом, посвященным поклонению богине Элуне до войны древних.^[2] Центральная часть храма без крыши называлась Залом Луны. Круговая каменная дорожка, ведущая к помосту в центре помещения, была выложена мозаичным узором, отображающим годовые циклы луны. Зал имел прямоугольную форму и был наполнен ночными цветами.^[7] Храм находился под управлением матери Деханы.

Во время войны Пылающий Легион попытался открыть в храме второй портал, помимо портала в Источнике Вечности, чтобы атаковать ночных эльфов с двух фронтов. Высокорожденные использовали Столпы Созидания для закрытия портала и наложили на храм несколько магических печатей.^[2]

В результате Великого Раскола храм и большая часть Сурамара оказались затоплены. Тысячелетия спустя Эгвин сразилась с аватарой Саргераса и одержала победу. Затем она решила заточить его труп в затонувшем храме из-за наложенных на него печатей высокорожденных, которые нейтрализовали Скверну,^[2] и дала ему новое имя. Эгвин также предприняла дополнительные меры для защиты гробницы Саргераса, чтобы ни одна из рас Азерота не могла проникнуть внутрь. Именно по этой причине дух Саргераса, вселившийся в Медива, впоследствии призвал Орду орков в Азерот, так как орки не были затронуты этими защитными мерами.^[8]

Вторая война[править]

Демон, выпущенный из гробницы Гул'даном.

Спустя столетия после битвы с Эгвин, Гул'дан поднял гробницу во время Второй войны, образовав новый остров.^[9]^[10] Гул'дан верил, что в теле Саргераса заключена сила, способная сделать его богом (обещание открыть гробницу Саргераса было главной причиной, по которой Гул'дан первым открыл Темный портал). Чернокнижник привел на острова всю свою армию, состоящую из кланов Бушующего Шторма и Сумеречного Молота, тем самым лишив Орду примерно трети ее сил. Этот шаг в конечном итоге способствовал поражению Орды в Лордероне. Сам Гул'дан был растерзан демоническими стражами гробницы у самого порога Ока Саргераса, а его войска были уничтожены разъяренным кланом Чернозубого Оскала.^[11] Силами Чернозубого Оскала командовали Ренд и Мейм Чернорук, посланные Оргримом Молотом Рока, который был вынужден отменить нападение Орды на Лордерон, чтобы разобраться с предательством Гул'дана.^[8]

Орки, павшие в битве, были воскрешены с помощью мерзкой демонической магии^[12] и продолжали переживать события битвы в своей нежизни.^[13]

Впоследствии Терон Кровожад отправил одного из своих помощников, Рагнока Разрушителя Крови, сопровождать Тагара Хребтолома, Фенриса Брата Волка и их воинов в гробницу Саргераса. Их задачей было найти и забрать скипетр Саргераса. Оказавшись внутри гробницы, они столкнулись с демоном, которого сразу же убили. Демон держал скипетр, который был успешно возвращен. Затем Рагнок, рыцарь смерти, пригрозил оркам смертью, если они не помогут ему заполучить Око Саргераса. Однако Фенрис отказался, и Рагноку пришлось пересмотреть свое решение о входе в зал Ока Саргераса.^[14]

Третья война[править]

Спустя много лет гробницу посетил Иллидан Ярость Бури, посланный Кил'джеденом на поиски Ока Саргераса, которое требовалось для уничтожения Нордскола. Майев Песнь Теней попыталась помешать ему заполучить Око Саргераса, однако Иллидан обрушил на нее зал, вызвав цепную реакцию, которая привела к обрушению значительной части здания. Тем не менее, Майев удалось спастись.^[13]

Последствия[править]

Через некоторое время Кирин-Тор очистил гробницу от наг, после чего оставшиеся артефакты были переданы под охрану Стражей, а само сооружение запечатано.^[15]

Несмотря на провал его планов на альтернативном Дреноре, альтернативная версия Гул'дана выжила. Под командованием Легиона он был отправлен в Азерот, чтобы открыть врата для чудовищной силы вторжения, с которой Орда и Альянс прежде не сталкивались.^[16] Пройдя через Черные врата, Гул'дан услышал знакомый голос Кил'джедена, который наделил чернокнижника безграничными знаниями Легиона и приказал ему отправиться на Расколотые острова.^[17]

The Tomb of Sargeras[править]

По приказу Кил'джедена Гул'дан впоследствии отправился на Расколотые острова, чтобы открыть Пылающему Легиону путь для нового вторжения в Азерот, которое превзойдет даже войну древних.^[18]

Проследив за верховным магом Кадгаром и Майев Песнь Теней, Гул'дан обнаружил небольшую гребную лодку Альянса. Спустя час, используя указания Кил'джедена и магию Скверны для быстрого перемещения по воде, Гул'дан достиг острова, который его двойник поднял из океанских глубин много лет назад. Без труда взломав магические замки и барьеры, блокирующие вход в гробницу Саргераса, он распахнул дверь и стремительно погрузился во тьму.

Вскоре после этого в гробницу вошел и Кадгар, услышав мощный взрыв, вызванный разрушением двери. Уклонившись от многочисленных смертоносных магических ловушек, расставленных Гул'даном, маг столкнулся с чернокнижником в высоченном зале, и началась яростная битва. Колоссальные волны магии и Скверны сталкивались друг с другом, угрожая воспламенить воздух вокруг сражающихся. Голос Кил'джедена гневно приказал Гул'дану отступить, заявив, что никто из них не может умереть в этот день. Понимая, что в противном случае будет немедленно отлучен от Легиона, чернокнижник окутал себя Скверной, спровоцировав взрыв, ослепивший Кадгара. Когда Кадгар снова открыл глаза, Гул'дана уже не было. Завязалась смертельная игра в кошки-мышки: Кадгар дразнил Гул'дана, пытаясь выманить его из укрытия, и в то же время беспорядочно пускал во тьму огненные вспышки.

После того как удачный выстрел чуть не превратил Гул'дана в пепел, он убедил Кил'джедена рассказать ему о силе, заключенной в гробнице, и о том, как ее высвободить. Затем, используя эти знания, он приступил к деактивации пяти магических печатей, созданных в гробнице высокорожденными из Сурамара во время войны древних с использованием пяти Столпов Созидания. Кадгар заметил эту попытку и начал посылать магических элементалей на поиски чернокнижника, одновременно задавая вопросы о судьбе двойника Гул'дана из его родной вселенной. Гул'дан игнорировал реплики Кадгара и продолжал разрушать печати, пока не добрался до пятой и последней, которая с каждым мгновением становилась все мощнее, поглощая магическую энергию — механизм, созданный столетия назад Хранительницей Тирисфаля. Почувствовав это, Кадгар создал массивный магический клин и начал вбивать его в пол зала. Гул'дан отбросил свою маскирующую иллюзию, и битва между магом и чернокнижником разгорелась с новой силой. Понимая, что не сможет одновременно убить Кадгара и снять последнюю печать, Гул'дан попытался убедить Кил'джедена наделить его силой гробницы, в то время как Кадгар закончил свой рассказ, поведав о судьбе Гул'дана из оригинальной временной линии: он был разорван на части демонами, которым когда-то служил. Гул'дан внезапно осознал, что в глазах Легиона его полезность гарантированно закончится, но в этот момент Кил'джеден уступил и позволил энергии гробницы ворваться в орка.

Гул'дан тут же прекратил атаку на Кадгара, вместо этого сжав последнюю печать в огненном кулаке. Энергии, необходимые для открытия разлома между Азеротом и Круговертью Пустоты, начали устремляться к порталу, погребенному под Тал'дранатом, однако Гул'дан перехватил их. Спустя мгновение, утонув в боли под бесконечным океаном силы, он вновь обрел контроль над собой и, подняв лишь палец, заставил зал извергнуться с непреодолимой яростью. Кадгару удалось вновь заключить себя в лед, но Гул'дан просто швырнул ледяную глыбу в дверной проем, а затем обрушил на нее тонны камня, заблокировав вход. Кил'джеден приказал Гул'дану направить силу в портал. Гул'дан, наслаждаясь этим актом неповиновения, отказался.

Гул'дан использовал свою новообретенную силу, чтобы пробиться сквозь демоническую связь и поговорить лицом к лицу со своим повелителем, восседающим на троне в каком-то далеком мире в Круговерти Пустоты. Гул'дан обвинил Кил'джедена в том, что тот с самого начала планировал предать орка. Кил'джеден отверг эти обвинения, заявив, что слишком много вложил в Гул'дана. Он объяснил, что изначальный Гул'дан пал, поскольку его предательство стало залогом поражения первой Орды, а соответственно, и Кил'джедена с Легионом, на Азероте во время Второй войны. На гневную реплику Гул'дана о том, что это не про него, Кил'джеден ответил, что предательство заложено в его природе. Увидев в орке огромный потенциал, омраченный, однако, недальновидным эгоизмом, эредар привел Гул'дана в Тал'дранат, чтобы возвысить его до еще большего могущества. Затем Кил'джеден пояснил, что, хотя Гул'дан всегда был предназначен для власти, он никогда не станет сам себе хозяином; что каждое существо служит своему господину, даже Искуситель. Он предоставил чернокнижнику выбор: доказать свою преданность, вернув силу порталу и открыв путь Легиону, или вновь предать своих хозяев, чтобы отомстить ничтожным смертным, пока Легион не уничтожит его. В заключение эредар добавил, что Гул'дан может называть его «Искусителем», но Кил'джеден заявил, что никогда ему не лгал.

Наконец Гул'дан остался в зале один. Несмотря на уверенность в своем решении, внутри него нарастали сомнения. Вскоре он услышал, как Кадгар, к которому теперь присоединилась Майев Песнь Теней, пытается пробиться в зал. Чернокнижник подумал про себя, что, если они хотят броситься на верную смерть, то это их право, но именно в этот момент Гул'дан понял причину своей неуверенности. Кадгар потерпел полное поражение, но не сдался. Майев терпеть не могла верховного мага, однако теперь рисковала жизнью ради его спасения. Гул'дан вспомнил тех, кто бросился в бой против Железной Орды, и даже самого Архимонда, и понял, что ему придется сражаться с каждым из них в одиночку, пусть и без господина. Кадгар и Майев прорвались в зал и бросились на Гул'дана. Без особых усилий он раз за разом отбивал их атаки, но они продолжали наседать на него. Чернокнижник подумал про себя, что их упорное сопротивление — это именно то, с чем ему придется сталкиваться снова и снова; он не знал предела своей новой силе, но знал предел их возможностям. Наконец, хоть и нехотя, он позволил своей силе вырваться и устремиться к порталу, тем самым положив начало третьему вторжению Пылающего Легиона в Азерот. Когда Кадгар и Майев опустились на пол, Кил'джеден похвалил Гул'дана за его выбор, и теперь у Гул'дана было то, чего он никогда не получал от Легиона – их доверие.

Кадгар и Майев бросились наутек, причем Майев направилась на север, чтобы укрепить Казематы Стражей, а Кадгар, приняв облик ворона, полетел на восток. Оглянувшись на все более темнеющее небо над гробницей, маг увидел левитирующего посреди ада Гул'дана, который, смеясь и указывая на убегающего верховного мага, отдал нескольким демонам приказ преследовать его.^[15]

Демоны начали разрушать склеп, надеясь вернуть силу своего хозяина.^[5]

Legion[править]

Верхняя часть гробницы Саргераса известна как Собор Вечной Ночи, некогда бывший местом поклонения Элуне. После вторжения Легиона демонические приспешники осквернили это святое место, переиначив его на свой лад. Теперь на территории собора развернулась битва, которая могла переломить ход вторжения. В то время как армия погибели Легиона сражалась с силами демонов напрямую, небольшая группа героев проникла в верхние уровни собора в отчаянной надежде вернуть Эгиду Агграмара на место ее упокоения. Повелитель ужаса Мефистрот командовал силами Легиона в соборе и воспринимал попытку проникновения как личное оскорбление. Ведь герой-чернокнижник убил его любимого генерала Джагганота, подвесив его труп и сердце в разломе Зловещего Шрама в качестве предупреждения и источника силы. Мефистрот также жаждал возмездия за недавние нападения искателей приключений на Расколотом берегу.^[19] В конечном итоге Мефистрот и его приспешники потерпели неудачу, и Эгида Агграмара была возвращена в собор, чтобы помочь остановить вторжение Легиона в Азерот.

Впоследствии герои атаковали гробницу Саргераса. Предпоследним противником, с которым им пришлось сразиться, была аватара Саргераса на дне гробницы, а последним — сам Кил'джеден на борту корабля Легиона в Круговерти Пустоты.

После поражения Легиона гробница перестала светиться желто-зеленым светом.^[20]

Exploring Azeroth[править]

К 42-му году Столпы Созидания были извлечены из гробницы Саргераса и перенесены в Даларан, что со временем привело к нестабильности печатей.^[21] Тем временем сама гробница находилась под охраной Стражей.^[22]

Заметки и мелочи[править]

В Warcraft III у гробницы было как минимум три боковых входа.^[13]
В Warcraft II: Tides of Darkness гробница не была отмечена на карте как здание, а была показана в видеоролике как настоящая подземная, относительно примитивная каменная гробница.
В Warcraft II: Beyond the Dark Portal была показана экспедиция из Даларана, которая добралась до этого места. Они построили там лагеря для военнопленных из Орды орков и запечатали вход в гробницу двумя эльфийскими рунными камнями и многочисленными солдатами.^[12]
После повторного открытия в Warcraft III: The Frozen Throne, это место предстало в виде разрушенного, поросшего водорослями здания, расположенного в центре руин Сурамара. Данная деталь была изменена в Legion.

Предположения[править]

Несмотря на то, что Эгвин защитила гробницу так, что ни одна из рас Азерота не могла в нее войти, ночные эльфы и наги позже проникли в нее беспрепятственно. Возможно, когда Гул'дан поднял гробницу или Иллидан снова вошел в нее, они отключили защиту.